Je was op zoek naar: when all of the sudden the man pointed at me (Engels - Italiaans)

all of the sudden, these days
le urla di prince, i police

when all of the conditions are satisfied, the rewards are calculated and applied.
quando vengono soddisfatte tutte le condizioni, i premi vengono calcolati e applicati.

drivers can work one day, and all of the sudden not work the next day, for a variety of reasons.
un driver potrebbe funzionare un giorno e improvvisamente smettere di farlo quello successivo, per una serie di ragione.

the bonus game ends when all of the torpedoes have been fired.
la bonus game termina quando sono stati lanciati tutti i siluri.

when all of the medicine has been delivered, you will hear the “treatment complete” tone.
quando tutto il medicinale è stato somministrato, sentirà il segnale acustico a conferma che il trattamento è completo.

full house – when all of the numbers on the card are covered by the player in a regular game.
tutto esaurito – quando tutti numeri sulla carta sono coperti tramite il giocatore in un gioco regolare.

every day, all of us eat the fruit of that foolish decision of the man of wanting to be like god.
noi tutti ogni giorno mangiamo il frutto di quella insensata decisione dell’uomo di voler essere come dio.

this happened just five minutes after the beginning of the meeting when all of the participants had ...
tutto questo appena 5 minuti dopo l’inizio dell’incontro, quando in sala non c’era ancora silenzio e un ...

to stop the queue manager when all of the connected applications have disconnected from the queue manager, select the controlled option.
per arrestare il gestore code quando tutte le applicazioni sono state disconnesse, selezionare l'opzione controllato.

and why does all these tv shows have to include wow in some fashion all of the sudden? jesus christ people bandwagon much?
e perché tutte queste esposizioni di tv deve comprendere la distorsione di velocità di certo modo tutto improvviso? carro della gente di gesù cristo molto?

all of a sudden, the big thing inside of her stomach burst like a balloon and laughter came tumbling out of the girl’s mouth.
tutto ad un tratto, la cosa più grande all'interno del suo stomaco scoppiare come un palloncino e risate si riversarono fuori dalla bocca della ragazza.

as the atheist looks back he can see the jaws of the shark start to close down on him, when all of sudden the shark stops and pulls back. shocked, the man looks at the shark as the huge beast closes its eyes and bows its head and says,
appena l'ateo si voltò, vide le fauci dello squalo pronte a divorarlo, quando all'improvviso lo squalo si fermò e tornò indietro. scioccato, l'uomo vide che lo squalo chiuse i suoi occhi e chinò il capo, dicendo:

after all this delay all of a sudden the time framework for the final approval was suddenly condensed making it extremely difficult for members of the eesc to properly work on their positions.
dopo tutti questi ritardi, l'orizzonte temporale per l'approvazione definitiva è stato improvvisamente compresso, rendendo estremamente difficile per i membri del cese lavorare correttamente per esprimere la loro posizione.

a combination is exactly what is obviously dreamed of by all of the partners and with the capability to constantly improve and maintain the satisfaction, the level of confidence with the man is also improved.
una combinazione è esattamente ciò che è, ovviamente, sognata da tutti i partner e con la capacità di migliorare costantemente e mantenere la soddisfazione, il livello di fiducia con l'uomo è anche migliorato.

9 when all the people saw him walking and praising god, 10 they knew that he was the man who used to sit and beg at the beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
di colpo i suoi piedi e le caviglie si rinvigorirono 8 e balzato in piedi camminava; ed entrò con loro nel tempio camminando, saltando e lodando dio. 9 tutto il popolo lo vide camminare e lodare dio 10 e riconoscevano che era quello che sedeva a chiedere l’elemosina alla porta bella del tempio ed erano meravigliati e stupiti per quello che gli era accaduto.

a love so big towards the man to be saved so as to give himself for all of humanity from the top of the cross. he, god, the lord, the creator of man annihilated himself in love for his creature.
un amore così grande verso l'uomo da salvare da darsi per l'umanità intera dall'alto della croce. lui, dio, il signore, il creatore dell'uomo si annientò nell'amore per la sua creatura.

we all of liguria paleolithic art magazine, in the spirit of defense of the first shapes of art of the man who animates our minds, invite all the men interested to preserve the common cultural heritage to sign and propagate the petition in defense of dampier rock art.
noi tutti della redazione di liguria paleolithic art magazine, nello spirito di difesa delle prime forme di arte dell'uomo che anima le nostre menti, invita tutti gli uomini interessati a conservare l'eredità culturale comune a sottoscrivere e a propagare la petizione in difesa della rock art di dampier.

the pope, who has visited many countries, each with its own problems, and who is aware of the problems which besiege all of humanity, is also aware that the man of today is in particular need of the heavenly mother.
il papa, che ha visitato tanti paesi, ognuno con le proprie difficoltà, e che conosce i problemi dell'umanità intera, sa pure che proprio l'uomo di oggi ha bisogno soprattutto della madre celeste.

if jesus is the learned, wise, shrewd and intelligent man, if he is the man of the most pure truth, if all of his works are the fruit of this wisdom, it is right that the whole world recognizes, confesses and practices him.
se gesù è l’uomo sapiente, saggio, accorto, intelligente, se è l’uomo della verità purissima, se tutte le sue opere sono il frutto di questa sapienza, è giusto che il mondo intero lo riconosca, lo confessi e lo professi.

for example, i wrote letters to the man, i then burnt them, didn’t give them to him, but to the fire, so that i can let go of the pictures, which jump at me, and not just in the stair well.
per esempio, ho scritto lettere a quell’uomo, poi le ho bruciate, non le ho consegnate a lui, ma al fuoco, così posso abbandonare le immagini che mi assalgono, non solo nella tromba delle scale.