Je was op zoek naar: when are you coming to see me (Engels - Italiaans)

when are you coming
quando arrivi?

when are you coming to bosna
mi prudono le palle

“when are you coming to nanjing?”
“quando vieni a nanjing?”

when are you coming back to italy?
quando tornerai in italia?

are you coming to visit us?
ci vediamo a marche-en-famenne… chi di voi verrà a trovarci?

are you coming to school tomorrow?
verrai a scuola domani?

are you coming to jičín with children?
da jičín al paradiso

when are you going to answer me, god?"
quando mi risponderai dio?"

when are you going to germany?
buongiorno tutto bene

are you coming to new york for a romantic getaway?
appartamenti per una fuga romantica a new york

when are you leaving?
come stai viaggiando lì

when are you free today
quando sei libero

“thank you for coming to see me. linh told me that you asked who i was.
─ grazie per essermi venuta a trovare… linh mi ha detto che tu gli hai chiesto io chi fossi… lo so che il nostro processo creativo è già iniziato… non si tratta più di sapere chi siamo… ma… chi siamo diventati.

rt: are you coming to tromsø soon, we miss you, you know?
rt: hai in programma di tornare a breve a tromsø? ci manchi, lo sai.

when are you getting married?
quando ti sposerai?

how to get back on your feet? didier insisted on coming to see me.
come riprendersi ? didier ha voluto incontrarmi.

because there are so many brothers and sisters who ask me: "kiko, when are you coming to africa?"
perché ho tanti fratelli e sorelle che mi chiedono: “kiko, quando vieni in africa?”.

you have come to see me. why are you looking at him? “ (laughter)
non sei forse qui per guardare me?"; se avessi detto di non averli notati, mi avrebbe detto: "stai dormendo?".

the novelty is that we will also go to africa. because there are so many brothers and sisters who ask me: "kiko, when are you coming to africa?"
la novità però è che andremo pure in africa. perché ho tanti fratelli e sorelle che mi chiedono: “kiko, quando vieni in africa?”.