Je was op zoek naar: when you can't sleep at night (Engels - Italiaans)

“i can’t sleep at night.
«di notte non posso dormire.

she doesn't sleep at night.
lei non dorme la notte.

when i try to sleep at night
quando di notte provo a dormire

do you really sleep at night?
do you really sleep at night?

when you held me close at night
quando quella notte mi hai stretto forte

you will enjoy sound and uninterrupted sleep at night.
potrete godere del suono e sonno ininterrotto durante la notte.

awakening from sleep at night to pass urine
vegliarsi durante la notte per urinare

in addition, promotes relaxation and helps you sleep at night.
inoltre, favorisce il rilassamento e aiuta il sonno notturno.

i had to sleep at night with the windows open.
i had to sleep at night with the windows open.

he was unable to sleep at night, always restless.
non riusciva a dormire di notte, sempre in agitazione.

you are afraid to go to sleep at night because you are tormented in your sleep.
avete paura di svegliarvi, paura di affrontare il giorno.

many testify to strong pain relief and better sleep at night.
molti testimoniano un forte sollievo dal dolore e sonno migliore durante la notte.

some can hardly sleep at night, because they never stop thinking about their problems.
alcuni non riescono quasi a dormire la notte, perché non riescono a smettere di pensare ai propri problemi.

this is especially important when you come home at night and you want immediate heat.
questo é specialmente importante quando si arriva a casa di sera e si desidera il caldo subito.

child is still suffering but much less and finally he could sleep at night.
il gonfiore si è esteso all’occhio, ma il colore non è più rosso. ho pensato che c'era un peggioramente ma la madre mi disse che il bambino soffriva di meno e aveva infine potuto dormire la notte.

eleven hours of sleep at night, instead of twelve, is more than enough.
i due progetti di relazione odierni sulla legislazione sociale nel trasporto su strada e in materia di controlli sull'attuazione svolgeranno un ruolo di primo piano.

one more thing you must do if you wish to start living healthy is to be sure you get sufficient sleep at night.
una cosa si deve fare se si vuole iniziare a vivere sano è quello di essere sicuri di ottenere il sonno sufficiente durante la notte.

question: is it normal that one shifts and turns frequently during sleep at night.
domanda: È normale quello che si sente dire o si legge secondo cui una persona durante la notte si gira spesso, anche quaranta volte o addirittura più frequentemente?

even if a backslider is able to sleep at night, his sleep is that of a condemned person.
anche se un traviato riesce a dormire la notte, il suo sonno è quello di una persona che si sente condannata.

. give them a kiss when they wake up in the morning and when they go to sleep at night. it’s just that simple.
. date un bacio a vostro figlio quando lo vedete di mattina e quando va a dormire . È davvero semplice.