Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
send me a message
mandami un messaggio
Laatste Update: 2012-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have a question, please send a message
se hai una domanda, per favore invia un messaggio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use this form to send me a message.
utilizza questo modulo per inviarmi un messaggio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have a message for roma fans?
hai un messaggio per i tifosi della roma?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please send me a copy of the message
prego trasmettami una copia del messaggio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send me a message, let me know how you are
send me a message, let me know how you are
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
x if you have an account please login to send a message.
x se sei già registrato fai login per inviare un messaggio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send me a copy
inviami una copia
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
you are very welcome to send me a message if you have any questions.
you are very welcome to send me a message if you have any questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when you have breakfast
quando ti alzi
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
when you have tasted,
quando lo mangi,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have whatsapp send me your number?
tu hai whatsapp mi mandi il tuo numero?
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for when you only have time for the very basics.
per chi ha solo il tempo di imparare le basi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have time to read?
hai tempo di leggere?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
such character sets are used mainly when you send a message to a non-jms application.
tali serie di caratteri vengono utilizzate principalmente quando si invia un messaggio a un'applicazione non jms.
Laatste Update: 2008-01-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
if you have already made the payment please send me a copy of the bank transfer
qualora avesse già provveduto al pagamento la prego di inviarmi copia del bonifico
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the touble is you tink you have time
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you have time to answer these.
hope you have time to answer these.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have time until 17 may 2008 included.
c’è tempo fino al 17 maggio 2008 compreso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now you have time to become the entertainer!
adesso lei ha il tempo per diventare intrattenitore!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: