Je was op zoek naar: when you told him your exam results (Engels - Italiaans)

when you tell him your sin again, he will want to know what you are speaking about,
lui vuole sapere di cosa state parlando, perchè una volta

and he knows what you will do when you walk into his room, because i told him everything!"
e sa quello che farai, perché io gli ho detto tutto!".

and you told me, remember when you told me, you? forget her in time
che uccidevano, la felicit? puoi dimenticare, tutto il tempo che

when you came to stay with me, i offered you both rooms that i have and you told me that you preferred that one.
quando sei arrivata, ti ho mostrato entrambe le stanze disponibili e la scelta di quella più piccola è stata tua.

however, there is no need to give the trader a further deadline if you told him that the book had to be delivered on time for your husband's birthday.
tuttavia, non vi è alcuna necessità di dare al commerciante un'ulteriore scadenza gli avevi già chiesto di consegnare in tempo il libro per il compleanno di tuo marito.

when you visited the group of the party of european socialists yesterday, you told us that you are not a technocrat; you are a politician who makes political choices.
ieri, quando ha incontrato il gruppo socialista al parlamento europeo, ci ha detto di non essere un tecnocrate, bensì un politico che prende decisioni politiche.

you told me about the problem with the toilet flush when you checked out and i'm going to check it.
mi avevi informato del problema con lo sciacquone del water quando sei partito e lo controllerò.

a crowd seated around him told him, "your mother and your brothers (and your sisters) are outside asking for you."
attorno a lui era seduta una folla, e gli dissero: «ecco, tua madre, i tuoi fratelli e le tue sorelle stanno fuori e ti cercano».

when you kneel down, cross yourself well and think of jesus in front of you ... in the crib... on the cross... in the blessed virgin's arms, and offer him your prayer as though you could see him.
quando ti inginocchierai, fa' bene il segno della croce e pensa che gesù è davanti a te... nella sua culla... sulla croce... fra le braccia della santissima vergine, ed offrigli la tua preghiera come se lo vedessi...

when you introduced yourself to us, you told us that you were independent, that you wanted to be independent, no matter what was said by mr schroeder, mr blair or anyone else, that the commission would be your work rather than the council’s.
quando si è presentato all’assemblea, lei ha affermato di essere indipendente, di voler essere indipendente, a prescindere da ciò che possono dire il cancelliere schröder, il primo ministro blair o chiunque altro, lei ha detto che la commissione sarebbe stata opera sua, non del consiglio.

45 then one of the experts in the law told him, “teacher, when you say these things, you insult us, too.”
45 uno dei dottori della legge intervenne: «maestro, dicendo questo, offendi anche noi».

you don't know what is allowed and what isn't with a man of god, you have never talked to one before, how much man is there in one, enough to have noticed that you held your breath when you held out your hand to him, your interview partner?
tu non sai che cosa possa andare bene per uomo di dio e che cosa no, non hai ancora mai parlato con uno del genere, non sai quanto vi si conservi di un uomo, è abbastanza per registrare che tu trattenesti il respiro, quando offristi la mano al partner dell'intervista?

mr president, during the first sitting in july, when you were president-in-office of the council, i asked you a very similar question and you told me that the council and the danish presidency would address the matter as quickly as possible.
signor presidente, nella prima seduta di luglio cui lei ha partecipato in veste di presidente in carica del consiglio, le avevo rivolto una domanda molto simile e mi aveva risposto che il consiglio e la presidenza danese si sarebbero occupati della questione il più rapidamente possibile.

"good news," willow told him. "your library made it safe and sound…well i think it did. i mean i haven’t seen it yet a-and perhaps olivia forgot a few things but the point is the girls are unloading the truck as we speak."
"buone notizie," fece willow rivolgendosi a lui. "la sua biblioteca è arrivata sana e salva o almeno credo. cioè, ancora non l ho vista e forse olivia ha dimenticato qualcosa ma il punto è che le ragazze stanno scaricando il camion proprio adesso."