Je was op zoek naar: while trying to terminate a translation (Engels - Italiaans)

while trying to terminate a translation
al termine di una conversione

while trying to abort a translation
durante l'interruzione di una conversione

while trying to recognize a file
durante il riconoscimento di un file

while trying to save a field map
durante il salvataggio di una mappa dei campi

while trying to clear a field map
durante l'eliminazione di una mappa dei campi

while trying to translate the data
durante la conversione dei dati

to terminate a contract
risolvere un contratto

error while trying to set classpath.
errore durante l'impostazione del percorso classi.

an exception occurred while trying to run
si è verificata un'eccezione durante l'esecuzione di

fatal error while trying to connect.
errore fataleprovando a collegarsi.

error while trying to stop cm activator!
errore durante il tentativo di arresto dell'attivatore cm!

invalid request while trying to generate xml
richiesta non valida durante il tentativo di generare xml

a problem occurred while trying to delete.
si è verificato un errore durante il tentativo di eliminazione.

error while trying to start cm activator!
errore durante il tentativo di avvio dell'attivatore cm!

an error occurred while trying to run videdit.
errore durante il tentativo di eseguire videdit.

no pid file, trying to terminate %1 with killall...
nessun file di pid, provare a terminare %1 con killall...

how to terminate a frozen virtual machine.
come eseguire l'arresto forzato di una macchina virtuale bloccata.