Je was op zoek naar: who is gianluca talking (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

who is gianluca talking

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

who is talking?

Italiaans

chi ne parla?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Engels

is it really me who is talking?

Italiaans

sono veramente io a parlare?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who is

Italiaans

whois

Laatste Update: 2013-12-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

who is talking about human rights?

Italiaans

chi parla di diritti umani?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

so who is talking about human rights?

Italiaans

chi parla di diritti umani?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it's only me who is talking in german.

Italiaans

solo io parlerò tedesco.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

who is involved and what kind of development are we talking about?

Italiaans

quali partner per quale sviluppo?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

my partner with this is gianluca becuzzi of limbo.

Italiaans

mio partner in questo è gianluca becuzzi dei limbo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

putin is one of the very few people on the planet, who is talking sense.

Italiaans

putin é uno dei pochissimi sul pianeta che ha senso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i’m missing alex, who is back in new york, but we are talking every day.

Italiaans

mi manca alex, che è tornato a new york, ma stiamo parlando ogni giorno.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

there are also fabio, who is always silent, and susanna, who is always talking.

Italiaans

ci sono anche fabio, sempre silenzioso, e susanna che parla sempre.

Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

listening to us - 60 giving a person who is talking to us to enjoy the feeling that we

Italiaans

- 60 fare in modo che l'altro, che sta parlando con noi, gusti il sapore

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

who is responsible for the stalemate, or rather the failure of bali? we are talking politics here.

Italiaans

chi è responsabile di questa stagnazione, per non dire dell' insuccesso di bali?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

37 and jesus said to him, “you have both seen him and it is he who is talking with you.”

Italiaans

37e gesú gli disse: «tu l'hai visto, è proprio colui che ti sta parlando»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

what are they talking about and who is the final recipient?

Italiaans

di che cosa stanno parlando e chi è il destinatario finale?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on board with me is gianluca alberini, consul general of italy, very nice and rowing very well from the beginning.

Italiaans

a bordo con me gianluca alberini, console generale d’italia, simpaticissimo e che rema benissimo fin da subito.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"shaina, what are you talking about? who is artemis?

Italiaans

"shaina, di cosa stai parlando? chi è artemis?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the other two are talking to adonis who is leaning over to them from the next table.

Italiaans

gli altri due parlano con adonis, che dal tavolo accanto si china di lato verso di loro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

avoid moving, talking or standing too close to a golfer who is about to make a stroke.

Italiaans

evitare di muoversi, comunicare o levarsi in piedi ugualmente vicino ad un golfer che sta circa per fare un colpo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we were talking about this matter with my fellow member, mrs bourzai, who is present in this house, at lunch.

Italiaans

a pranzo, con la collega bourzai qui presente, parlavamo proprio di questo.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,745,776,107 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK