Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so who is the man in a uniform?
chi è allora quest'uomo in uniforme?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who is in your organization?
chi fa parte dell'organizzazione?
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
new! revitalize the beauty in your pictures
novità! rivitalizzate la bellezza delle vostre immagini
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything was like in your pictures.
era tutto come illustrato nelle vostre foto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
present for the man in your life:
regali per l’uomo della tua vita:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is not just the man in charge.
non è solo l'uomo in carica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the man in search.
l'uomo alla ricerca
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the man in the two coats
la
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that became man in your womb.
del verbo che si fece carne nel tuo seno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to find, find the man in me.
to find the man in me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is poorly targeted at the man in the street.
essa non è correttamente rivolta all' uomo della strada.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
who is the man or woman of god who has power?
chi è l'uomo o la donna di dio che ha potenza?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have some superficial standards about the man in your life.
hai alcuni standard superficiali per quanto riguarda l’uomo della tua vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the man in the bowler hat, 1964"
"l'uomo con la bombetta, 1964"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
then you saw the man in his right mind.
poi vedesti l'uomo tornato in se'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this does not convince the man in the street.
ciò non può risultare convincente per l' uomo della strada.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
look at the measure chart and decide the size that fits the man in your life.
allungate il corpo (davanti&dietro) e le maniche con 5-10 cm. guardate lo schema delle misure e decidete la taglia che va bene per l'uomo della tua vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
father’s day is coming up. why not make a crochet sweater for the man in your life?
papà è in arrivo. perché non fare un maglione all'uncinetto per l'uomo della tua vita?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nothing comes from the man in the family of nazareth .
nulla viene dall’uomo nella famiglia di nazaret.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the man who is willing to
"l'uomo che è disposto a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak