Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the dogs
i mesi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dogs who sniff out diabetes
il nuovo nemico del diabete è il cane
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gone to the dogs
andato ai cani
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the dogs eat snow.
cani che mangiano neve durante una pausa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was hard to let the dogs out (in the vicinity).
era difficile let the dogs out (nelle vicinanze).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she feared the dogs.
ha paura dei cani.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amongst people who let the rain fall on themselves.
fra la gente che si lascia piovere addosso 14.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dog
il toro
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dog ...
È lui il ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
walk the dog.
bisogna portare fuori il cane per la passeggiata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
play with the dog
faccio pranzo
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never mind the dog
non importa il cane attenzione del proprietario
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
especially for the dog.
soprattutto per il cane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frisbee dog timed the position and the height and let the dog...
frisbee dog timed la posizione e l'altezza e lasciate che il...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the dog bites his trousers.
il cane gli morde i pantaloni
Laatste Update: 2017-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the dog’s back again outside.
fuori c’è di nuovo il cane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also fine to let the dog out along the canal much green and fun hiking and everywhere recycle bins and poles where you bags from can pull to the needs of the dog to clean up.
bene anche a lasciare il cane lungo il canale molto verde e divertenti escursioni e ovunque riciclare poli dove si sacchetti da possono tirare alle esigenze del cane a ripulire e bidoni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr. burns! with his “release the hounds…” line! (one of my favorites, spoken by me every morning when i let the dogs out)
mr. burns! con la sua "rilasciare i cani ..." line! (uno dei miei preferiti, parlato da me ogni mattina quando ho lasciato i cani)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak