Je was op zoek naar: who was janice talking to? (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

who was janice talking to?

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

“mom, who are you talking to?

Italiaans

"mamma, chi stai parlando?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

see who you're talking to

Italiaans

controlla con chi stai parlando

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

nice talking to you

Italiaans

è bello parlare con te

Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

who i have the pleasure of talking to

Italiaans

con chi ho il piacere di parlare?

Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(talking to a girl)

Italiaans

(parlando ad una ragazza)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

talking to church authorities

Italiaans

parlare alle autorità della chiesa

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(talking to a heart)

Italiaans

(parlando ad un cuore)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i was talking to councils in wales yesterday.

Italiaans

ieri ero a colloquio con i consigli del galles.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

daniel avoided talking to them.

Italiaans

daniel evitò di parlare con loro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

who was caesar?

Italiaans

chi era cesare?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"who was romero?

Italiaans

chi era romero?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

so, to say "who are you (plural) talking to?"

Italiaans

quindi, per dire "con chi parlate?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

1. who was charlemagne?

Italiaans

1. chi era carlo magno?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

spinelli: who was he?

Italiaans

altiero spinelli: la coscienza in tumulto che scoprì l’euro-federalismo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

who was "antigone"?

Italiaans

chi era "antigone"?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

who was a.g. spalding?

Italiaans

chi era a.g. spalding?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

7 2:3and the angel who was talking to me went out, and another angel went out, and, meeting him,

Italiaans

2:7 allora l'angelo che parlava con me uscì e incontrò un altro angelo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is better this way. at first, i used to eat next to a person who was talking, but she was talking to herself.

Italiaans

È molto meglio. all’inizio mangiavo a fianco di una persona che parlava, ma mi sono accorta che parlava con se stessa. un’altra non capiva nulla quando le rivolgevo la parola.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mr jarzembowski, who was dressed as a guard, was talking to the other players and said:'the railways must be developed!'

Italiaans

l' onorevole jarzembowski, vestito da capotreno, parlava con gli altri giocatori e diceva:'le ferrovie debbono essere potenziate!?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

“one delegate from brazil, who was a lawyer, talking to those beside him said plainly, ‘this is a circus’.

Italiaans

un delegato dal brasile, che era un avvocato, parlando con quelli vicino a lui disse chiaro e tondo: questo è un circo’.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,776,971,942 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK