Je was op zoek naar: whose hat is this? (Engels - Italiaans)

whose hat is this
it's linda hat

whose is this?
di chi è questo?

whose coat is this ?
di cui è il cappotto

whose hat is it
eighty books are missing

whose is this guitar?
di chi è questa chitarra?

whose is this rubber
di chi è questa gomma

- whose is this suit-case?
- che cosa?

but then, whose insubordination is this?
«ma dico, se trovo il buio, io...»?

- butch, whose motorcycle is this?
- di chi è questa motocicletta?

whose image and inscription is this?
questa immagine e l’iscrizione, di chi sono?

is this okey?
profile

in whose interest, i wonder, is this proposition?
di chi fa gli interessi questa proposta?

is this feasible?
e' fattibile?

the hat is soft .
antichizzato a mano e preparato con una stiratura molto fedele a quello indossato da da jack sparrow. meraviglioso! il cappello è morbido

20 and he says to them, whose is this image and superscription?
20 ed egli domandò loro: di chi è questa effigie e questa iscrizione?

each hat is unique
essendo un prodotto artigianale il cappello è un pezzo unico.

and he says to them, whose [is] this image and superscription?
allora disse loro: «di chi è questa immagine e l'iscrizione?».

20 and he saith to them, whose is this image, and superscription?
22:20 egli domandò loro: «di chi è questa immagine e l'iscrizione?».

the brown hat is mine
il cameriere ha una camicia grigia

22:20he asked them, "whose is this image and inscription?"
22:20di chi è questa effigie e questa iscrizione?