Je was op zoek naar: why do you say so (Engels - Italiaans)

why do i say so?
perché dico questo?

- why do you think so?
- perché pensi così?

why do you say you believe
perché dici di credere

how do you say?
come stai?

if so, why do you not say so clearly?
se sì, perché non lo dice chiaramente?

wamala: why do you say that?
wamala: perché dice questo? occorre prima di tutto domandarsi a che serve un sinodo.

why do you say that you love me
perche dici che mi ami

why do you have something to say.
perché hai qualcosa da dire.

why do we not say so openly?
perché non dirlo?

if so, why do you think so?
perché non ve ne sarebbero?

why do you answer?”
perché rispondi?

why do you object?”.
perché ti opponi?».

"why do you hesitate?
"perchè esitate?

“why do you say that?” melvin asked.
─ perché dici questo? chiese melvin.

why do you say that you do not have fish?
niente? dovete pagare le tasse".

so why do you ask yourself
allora perché ti chiedi

he answered, “you say so.”
ed egli rispose: «tu lo dici».

"why do you still say such things? what?"
"perchè insisti a dire simili sciocchezze?

mr telkämper, why do you say that it did not work?
onorevole telkämper, perché dice che non ha funzionato?

why do you say your parents wouldn't support you?
perché dici che i tuoi genitori non ti appoggerebbero?