Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to go to sea.
voglio andare per mare.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to go to sleep
il ragazzo mangia una mela
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to go to heaven,
vorrei andare in paradiso,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to go to italy
vuoi andare
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why does he not want to see him?
perché?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to go to war,
mi toccherà, chissà, andare nel kuwait
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respect her, if she does not want to go to a gynecologist.
non dirglielo che lei è pigra, cerchi invece di capire che cosa desidera lei e quali sono i suoi bisogni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excellent location if you want to go pub crawling in camden.
ottima posizione se si vuole andare pub scansione a camden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he does not want me to go to libya as it’s too dangerous.
non vuole che parta per la libia perché è troppo pericoloso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why does the potential aupair want to do this job?
perché il potenziale aupair vogliono fare questo lavoro?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and why does it not want to dissolve itself completely?
e perché non vuole dissolversi completamente?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
killer wants to go to college
l'assassino vuole andare a scuola
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does who want's to do and who want's to go goes
fa chi vuole fare e chi vuole andare va
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why does the commission want to do away with "parking rates"?
perché la commissione vuole eliminare le aliquote speciali (« taux parking »)?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why does france want to overthrow the syrian arab republic ?, by thierry meyssan
perché la francia vuole rovesciare la repubblica araba siriana?, di thierry meyssan
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the location of the hotel was ideal, very close to camden market, but found it very noisy at night.
la posizione dell'hotel era ideale, molto vicino a camden market, ma trovato molto rumoroso di notte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
want to. why does this lady think
la donna riprese a piangere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's also one of the best areas in london for tasting the local fast food; so don't hesitate, and consult our list of cheap hotels, hostels, apartments, and b&bs near to camden market, if you want to enjoy the best cheap hotels and cheap accommodation in london.
la zona è inoltre perfetta per degustarvi piatti tipici, sicché non dubitare ed approfitta della nostra offerta di hotel economici, ostelli, appartamenti e b&b situati vicino al mercato di camdem. alloggiandovi, avrai scelto i migliori hotel e le migliori sistemazioni a buon prezzo nel cuore di londra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak