Je was op zoek naar: widely known (Engels - Italiaans)

it is widely known.
È risaputo.

the most widely known are therefore:
le tecnologie più note sono pertanto:

programme to make the ccic widely known
programma per garantire la visibilità della ccti

today alushta - widely known resort.
oggi alushta - ricorso estesamente noto.

he is widely known at home, but not abroad.
e’ molto conosciuto in patria, meno all’estero.

we also have to make good practices very widely known.
dobbiamo inoltre far conoscere a un ampio pubblico le buone pratiche.

this widely known system of irrigation has many specificities.
questo sistema d’irrigazione molto diffuso presenta molte particolarità.

it is widely known that this industry is quite unhealthy.
com' è ben noto, questo settore è piuttosto malato.

further the media should make our tragedy more widely known.
inoltre i media dovrebbero far conoscere di più la nostra tragedia.

the clearest, most widely known example of this being sun ra.
qui l'esempio di sun ra è solo il più chiaro ed evidente.

coumarin is most widely known for its use in preventing blood clotting.
la cumarina è più conosciuto per il suo impiego nella prevenzione della coagulazione del sangue.

as is widely known, euronews is an independent television broadcasting company.
come ben noto, euronews è un' emittente televisiva indipendente.

a different type of surgical treatment is widely known as a dermal implantation.
un diverso tipo di trattamento chirurgico è ampiamente conosciuto come un impianto dermico.

this problem exists mainly in relation to the less widely known company forms.
questo problema si pone soprattutto per i tipi di società meno conosciuti.

when does it believe that these useful numbers will become sufficiently widely known?
quando ritiene che questi numeri utili diventeranno sufficientemente noti?

firstly, it takes up almost half the budget- that is a widely known fact.
primo, assorbe quasi la metà del bilancio, come è ben noto.

in addition, economic operators benefit from creating new fibres and having them widely known.
d'altro canto, gli operatori economici traggono vantaggio dalla messa a punto di nuove fibre e dalla pubblicità su grande scala.

he was widely known for his insatiable curiosity, gentle wit, brilliant mind and playful temperament.
egli era noto per la sua insaziabile curiosità, gentile spirito, mente brillante e giocoso temperamento.

the actor most massive in the field, the search engine more widely known, used and versatile.
l'attore più enorme in campo, il motore di ricerca più noto, utilizzato e versatile.

a s it's widely known, "prog" greatly prized clarity, starting with listening conditions.
c he il "prog" si sia sempre preoccupato di farsi capire è ben mostrato dalla sua valorizzazione della chiarezza, a partire dalla chiarezza d'ascolto.