Je was op zoek naar: wikis, listservs and your audience (Engels - Italiaans)

your audience
la tua audience

and again: know your audience!
e ancora: conosci il tuo gruppo di rierimento!

you know your business and your target audience.
tu conosci il business e il vostro target di riferimento.

easily reach your audience
per raggiungere più facilmente il pubblico

target your audience with ease.
scegli il pubblico di riferimento con semplicità.

take photos that are unique, humanized, and connect with your audience.
scatta foto che sono unici, umanizzato, e connettersi con il pubblico.

signup forms to expand your audience.
moduli di iscrizione per incrementare la tua audience.

you need the right venue and the right format for your audience.
serve però la location giusta e il format adatto per il vostro pubblico.

- when writing, try to think of your audience.
- quando si scrive, prova a pensare del tuo pubblico.

it means you can concentrate on connecting with and engaging your audience effectively.
così tu puoi concentrarti su come entrare in connessione con il pubblico per ottenere il massimo coinvolgimento.

capture attention at the beginning or you may lose your audience.
cattura l'attenzione sin dal principio o potresti perdere il tuo pubblico.

capture interest of your audience by presenting 3d view of your products
catturare l'attenzione dei vostri clienti attraverso la presentazione interattiva 3d dei vostri prodotti

the frequency at which your audience will expect you to post content.
la frequenza con cui il pubblico si aspetta di inviare contenuti.

can you roll out new products when your audience craves something fresh?
sei in grado di effettuare il roll out di nuovi prodotti, quando il pubblico desidera ardentemente qualcosa di nuovo? se si pensa al futuro, sarete in grado di sviluppare costantemente nuove offerte che creano buzz.

you'll enjoy the freedom to move around the room and mingle with your audience for greater impact.
puoi spostarti liberamente nella stanza e interagire con il pubblico per creare presentazioni di maggiore effetto.

and how you regard the fact, that the majority of your audience - the admirers of the "black scene"?
e riguardo il fatto che la maggior parte del vostro pubblico sono gli ammiratori della "scena nera"?

and of course we use social media extensively to help you interact with your audience. you’d expect all that.
possiamo anche creare un’applicazione ad hoc per il vostro evento. e ovviamente usiamo i social media per migliorare l’interazione con il tuo pubblico.

give your audience a reason to contribute by providing them with the opportunity to give feedback directly.
dai al tuo pubblico un motivo per contribuire, fornendo loro l'opportunità di dare un feedback diretto.

10 even once you’re on stage, your audience’s enthusiasm and warmth look manifest.
10 anche quando siete sul palco, si manifestano l'entusiasmo e il calore del vostro pubblico.

besides knowing who your audience is, it is important to identify key influencers and increase communication effectiveness towards them.
oltre a conoscere il proprio pubblico è importante identificare quali siano i fattori chiave per aumentare l’efficacia della comunicazione nei loro confronti.