Je was op zoek naar: wiles (Engels - Italiaans)

the wiles of the devil.
per poter resistere alle insidie del diavolo.

against the wiles of the devil.
per poter resistere alle insidie del diavolo.

most have no clue about the wiles of the devil,
molti non hanno la minima idea deile astuzie del diavolo,

that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
per poter resistere alle insidie del diavolo.

we must be careful not to be ignorant of the wiles of the evil one.
dobbiamo stare molto attenti a non essere ignoranti delle astuzie del diavolo.

although we should know the wiles of the enemy, we are often clueless.
spesso siamo incapaci di conoscere le astuzie del nemico.

here are three of satan's wiles you must be on guard against:
ecco tre astuzie di satana contro le quali devi stare in guardia:

furthermore, the lord is trying to strengthen you against the devil's wiles.
in aggiunta, il signore sta cercando di renderti più forte contro le astuzie del diavolo.

here are revealed the wiles of the tempter and the means by which he may be successfully resisted.
in essa sono rivelate le astuzie del tentatore e indicati i mezzi per potergli resistere con successo.

11 put on the whole armour of god, for your being able to stand against the wiles of the devil,
11 rivestitevi dell'armatura di dio, per poter resistere alle insidie del diavolo.

they are the watchmen who have detected the wiles of the enemy; they are bold to expose the frothy doctrines of demons.
sono sentinelle che hanno scoperto i trucchi del nemico, e sono tanto coraggiose da smascherare le false dottrine dei demoni.

6:11put on the whole armor of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil.
6:11rivestitevi della completa armatura di dio, onde possiate star saldi contro le insidie del diavolo;

the passage of time allows feelings to settle down, helps one take the proper distance from the wiles of propaganda and ideological preconceptions about what happened.
il passare del tempo fa decantare le emozioni, aiuta a prendere le giuste distanze dai trucchi della propaganda e dalle precomprensioni ideologiche di quello che succede.

we would ask the commission to use his best wiles and skills as a politician as well as a commissioner to seek dégagement for those staff who are currently unhappy with the false move to thessaloniki.
chiediamo al commissario di far valere i propri mezzi e le proprie capacità come politico e nella sua funzione precipua onde ottenere il dégagement per il personale che è attualmente malcontento dell' errato trasferimento a salonicco.

the word in itself contains christ jesus who instantly becomes our powerful defense against the wiles of the evil one. christ and the word are one. christ is the word.
la parola contiene in sé cristo gesù il quale all’istante diviene la nostra potente difesa contro le insidie del maligno. cristo e la parola sono una cosa sola. cristo è la parola.

so long as we are ignorant of their wiles, they have almost inconceivable advantage; many give heed to their suggestions while they suppose themselves to be following the dictates of their own wisdom.
finché se ne ignorano le astuzie, essi godono di un immenso vantaggio, perché molti ascoltano i loro suggerimenti pensando di seguire gli orientamenti della loro saggezza.

"put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.... wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to stand in the evil day...
"rivestitevi della completa armatura di dio, affinché possiate star saldi contro le insidie del diavolo... perciò prendete la completa armatura di dio, affinché possiate resistere nel giorno malvagio...

osmin sings the following line, which fits the european council like a glove: ‘ all your tricks and all your wiles, all your schemes and all your guiles, there ’ s none that i know not.’
osmino canta il seguente verso, che si adatta perfettamente al consiglio: “ vostre insidie e vostri intrighi, vostre scuse e vostre storie note ormai mi sono” .