Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they will say that i am a politician.
diranno che sono un politico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm a politician.
sono un politico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, i am not a politician.
ora, io non sono un politico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am a physician, not a politician.
sono un medico, non un politico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so this is a politician’s perspective.
e questo è il punto di vista del politico.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to write a good letter to a politician
come scrivere bene una lettera a un politico
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
again, i am a pastor not a politician.
direi una pacchiana sciocchezza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
winston began to focus on the policy in 1899, and then left the military to become a politician.
winston ha cominciato a concentrarsi sulle politiche nel 1899, e poi a sinistra l'esercito per diventare un politico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europe4christ.net: 27 how to write to a politician
europe4christ.net: 27 come scrivere bene una lettera a un politico
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i am also a politician, if only for a period.
ma sono anche un politico, sia pure temporaneo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr van miert is a politician and not a technical expert.
il commissario van miert è un politico, non un tecnico.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in addition, commissioner, you are a politician, as we are.
inoltre, signora commissario, siamo tutti uomini politici.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
d: but what are the features that a politician should have?
d: ma quali sono le qualità che un politico dovrebbe avere?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this gives me great satisfaction, as a politician and as a man!
la cosa mi riempie di gioia sia come politico che come persona!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a politician cannot go against this without betraying his specific task and office.
il politico non può, senza tradire il suo specifico compito, andare contro a ciò.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
husar: he’s a politician from way back, from soviet times.
husar: lui è un politico di vecchia data, dei tempi sovietici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one might think then that the only way for a politician to become a saint is martyrdom …
si potrebbe pensare quindi che il martirio sia l’unica via per un politico per diventare santo…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am already a politician: i could become an astronaut, the first pensioner astronaut of the european union.
sono già un politico; potrei diventare un astronauta, il primo astronauta pensionato dell' unione europea.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: