Je was op zoek naar: will handle (Engels - Italiaans)

anyway everybody will handle it.
in ogni modo tutti vi passeranno.

“the large private banks will handle this.
«le grandi banche riusciranno a far fronte.

i am confident that mrs banotti will handle this.
confido nell' attività della collega banotti.

it will handle duplicates. the order is significant.
i duplicati sono gestiti dalla lista stessa e l'ordine d'inserimento è significativo.

discuss how you will handle this situation when it arises.
discutete su come affronterete la situazione quando questo accadrà.

if you want to run this risk, do so. i will handle it.
se volete correre il rischio, fate pure: io lo gestirò.

we will handle your request and contact you as soon as possible.
ci occuperemo del vostro problema non appena possibile e non esiteremo a contattarvi.

connectionmanager - the connection manager which will handle this connection.
connectionmanager - il gestore connessione di questa connessione.

as fragmentation occurs, diskeeper will handle it, in real-time!
durante la deframmentazione, diskeeper la gestisce in tempo reale!

you are responsible for relaxing and having fun, we will handle the rest.
sei solo responsabile di divertirti e rilassarti, al resto ci pensiamo noi.

it will handle up to 6 mm pellets , and comes with two bit sizes .
sarà gestire fino a 6 pellet mm, ed è dotato di due dimensioni bit.

controls how the picture box will handle image placement and control sizing.
determina in che modo il controllo picturebox gestirà la posizione e il dimensionamento dell'immagine.

indicates if windows will draw the menu item or if the user will handle the painting.
indica se il disegno dell'elemento di menu viene eseguito da windows o dall'utente.

at the same time we prepare the client documentation and will handle all required formalities.
contemporaneamente sbrigheremo per voi tutte le formalità e genereremo la documentazione necessaria.

anyway everybody will handle it. they are all extremely horny and they love getting wild.
tutti eccitati si danno a fondo.

our hotel will handle rewarding the exertion of the trips with the maximum relaxation and rest.
gli ambienti del nostro hotel vi assicurano per tale ragione il massimo del relax.

a computer with powerpoint program is not necessary for presentation playback and a dvd player will handle it.
un computer con programma powerpoint non è necessario per la riproduzione della presentazione e un lettore dvd in grado di gestire.

it will be interesting to see how your governments will handle the lies regarding the wars they still hope to start.
sarà interessante vedere come i vostri governi gestiranno le bugie relative alle guerre che ancora sperano di iniziare.

none will handle poor souls so gently as those who remember the pain of their own heart-sorrows.
nessuno ha a che fare con le povere anime con più tenerezza di quelli che ricordano il dolore delle sofferenze del proprio cuore.

if you need a proxy server that will handle lots of traffic, you should get the largest system you can afford.
se si ha bisogno di un server proxy che gestisca parecchio traffico, si dovrebbe acquistare il sistema più potente possibile.