Je was op zoek naar: will you still go with him on sunday (Engels - Italiaans)

will you score on sunday?
domenica fai gol?

you can go with him!
ti invitiamo a seguirlo!

will you watch the match on sunday?
domenica guarderà la partita?

and you’ll go with him…
e con lui te ne andrai...

will you still not wake up?
ancora non volete svegliarvi?

oh, sister will you go with me
oh, sister will you go with me

will you still be part of it?
ne farete ancora parte?

before my departure i celebrated mass with him on sunday.
prima di partire ho celebrato con lui la messa della domenica.

i disagree with him on this.
non sono d' accordo con lui.

will you still manage to see your dream clearly?
riuscite a vedere ben chiaro il vostro sogno?

go with him out of the night.
go with him out of the night.

i can only agree with him on that.
non posso che concordare.

i totally agree with him on that issue.
sono del tutto d' accordo con lui su questo punto.

i am in full agreement with him on this matter.
sono pienamente d' accordo con lui al riguardo.

i have tried to cooperate with him on two points.
ho cercato di collaborare con il relatore su due punti.

i look forward to working with him on the drafting body.
sono ansioso di lavorare con lui nell' organo preposto alla redazione della carta.

"on sundays, we used to go with the village children to church.
di domenica ci recavamo in chiesa assieme alla gio ventù del villaggio.