Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i wish you success and hope for to see you.
vi auguro ogni successo e spero di rivedervi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you wish you could give hope to the derelict;
vorresti dare speranza ai derelitti;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish in this connection to express one small hope.
spero che anche l'unione, ad esempio l'agenzia europea per l'ambiente, comincerà a pubblicare le tendenze delle emissioni sulla base della media quinquennale.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i wish you all the best and hope to see you again!
ti auguro tutto il meglio e spero di rivederti presto!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish her every success and hope that it will soon be implemented.
a lei vanno i miei auguri di ogni successo. mi auguro che questa proposta trovi presto attuazione.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and i hope for, and i wish for,
grazie a te e ora mi pento, mi pento
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish burma well, and i hope that our actions here today will do some good.
alla birmania vanno i miei migliori auguri e spero che la nostra decisione odierna possa aiutarla nel suo cammino.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i wish the summit well and hope for a successful,'green ' outcome.
auguro quindi buona fortuna e auspico un vertice" verde" e proficuo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i wish them great success, and i hope the mochovce nuclear plant works well and safely.
alla slovacchia auguro ogni bene e auspico che la centrale di mochovce funzioni bene e in modo sicuro.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
it is with this hope that i wish all a good read.
sono davvero convinto che si tratti di un prezioso manoscritto che merita di essere letto o riletto con piacere anche ai giorni nostri. ed è con questo auspicio che auguro a tutti una buona lettura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we hope you enjoy your work and wish you the best of luck.
vi auguriamo buon divertimento nel lavoro e una buona riuscita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you a happy new year, a good british and austrian year, and i hope, a good european year.
vi auguro un buon anno, un buon anno britannico, austriaco e, spero, europeo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
we hope that people will enjoy it, for us its the best wish...
speriamo che piaccia alla gente: è il nostro più grande desiderio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope to be able to call everyone who has indicated their wish to speak.
spero di poter dare la parola a tutti quelli che hanno manifestato il desiderio di intervenire.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i hope that both summits achieve concrete results and wish everyone the best of luck.
spero che entrambi i vertici sfocino in risultati concreti, cosa che auspico.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i hope that you pursue your mission successfully, and i also wish you a safe journey home.
vi auguro di proseguire la vostra missione con profitto e anche un buon rientro in patria.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i hope that next week i can give you more information, since then i wish you a good weekend.
spero che la settimana prossima posso darti più informazioni, fino da allora ti auguro un buon fine settimana.
Laatste Update: 2017-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hope that you'll find interesting informations, we wish you a pleasant surfing!
nella speranza che troverete delle informazioni interessanti, vi auguriamo una piacevole navigazione!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.