Je was op zoek naar: with duplicate active addresses (Engels - Italiaans)

add-on with duplicate name specified.
È stato specificato un componente aggiuntivo con nome duplicato.

add-on with duplicate ordinal specified.
È stato specificato un componente aggiuntivo con ordinale duplicato.

adding profile with duplicate id: {0}
aggiunta del profilo con id duplicato: {0}

cannot create community with duplicate name: {0}
impossibile creare una comunità con un nome duplicato: {0}

offering {0} {1} contains features with duplicate ids
la proposta {0} {1} contiene delle funzioni con id doppi.

updating attributes with duplicate tag names can lead to unpredictable results.
l'aggiornamento degli attributi con nomi di etichette doppi può produrre risultati imprevisti.

problems with duplicate names must be fixed before database is synchronized!
eventuali problemi di nomi ripetuti devono essere risolti prima di sincronizzare il database!

do you want the query to show fields in addition to those with duplicate values?
la query deve mostrare altri campi oltre a quelli con valori duplicati?

our network currently comprises 25000 active addresses throughout switzerland. employing students for your projects is an ideal solution for both parties:
la nostra rete è composta attualmente di 25.000 indirizzi attivi in tutta la svizzera. l'uso degli studenti per il proggetto rappresenta una soluzione ideale per le 2 parti:

specify import options, and specify whether objects that already exist in the project should be replaced with duplicate import objects.
specificare le opzioni di importazione e se gli oggetti che già esistono nel progetto devono essere sostituiti con oggetti di importazione duplicati.

here is a list of those 'allelon' statements with duplicate references omitted, and what a list it is!
qui di seguito c’è una lista di quelle affermazioni di “allelon”, i cui riferimenti doppi sono stati omessi, ed è una lista abbastanza lunga!

and these inefficient and error-prone processes can result in wasted time and efforts with duplicate testing, reviewing and documentation efforts.
questi processi inefficienti e soggetti ad errore possono risultare in uno spreco di tempo e risorse perché è necessario ripetere i test, rivedere le procedure e correggere la documentazione.

but they also want to know that they will not be subject to disproportionate and unnecessary restrictions and that includes requiring them to comply with duplicate sets of rules and authorisations when they have already complied with them in their own country.
tuttavia, vogliono anche avere la certezza che non saranno soggette a restrizioni sproporzionate e inutili e ciò comprende l’obbligo di conformarsi a più insiemi di norme e autorizzazioni, quando lo hanno già fatto nel proprio paese.

bottom to ceiling, some stand over other frameworks for meta alice with dozens of buttons, screens and wires-do you say that you can co munica and with mars. immediately to the left, eve jam in a working room and we sit down at the table. the walls are crammed with duplicate books, and vertically, and on horizontal.
fondo al soffitto, alcuni stand sopra altri framework per meta alice con decine di pulsanti, schermi e fili-do si dice che è possibile co munica e con marte. immediatamente a sinistra, marmellata di eve in una stanza di lavoro e ci sediamo al tavolo. le pareti sono piene zeppe di libri duplicati, e verticalmente, e su orizzontale.