Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
next monday
lunedì prossimo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
courses start next monday.
i corsi iniziano sempre il lunedì successivo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can arrange delivery by next monday
rimango in attesa di tue
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the proforma-invoice will be sent you within tommorow. for the payment ok next monday.
confirmation will be sent by tomorrow. for the payment is also good next monday
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
using the date navigator, go to the next monday.
usa il navigatore date per andare a lunedì prossimo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
trasportounito confirmation strike from 31 next monday to october
trasportounito conferma lo sciopero da lunedì prossimo al 31 ottobre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
next monday, our delegation will be in south africa.
lunedì prossimo la nostra delegazione sarà in sudafrica.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i went to another bank and they will let me know next monday
sono andato ad un'altra banca e mi faranno sapere lunedi prossimo
Laatste Update: 2010-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like that car to be repaired until next monday.
mi piacerebbe che quella macchina venisse riparata fino a lunedì prossimo.
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you available on monday? are you available next monday?
are you available on monday? (sei libero lunedì?)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the objective is to reach agreement integrated within next 30 april
l'obiettivo è raggiungere accordo integrato entro il prossimo 30 aprile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu governments are meeting next monday to review the political situation.
i governi dell' unione europea si incontreranno lunedì prossimo per esaminare la situazione politica.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i understand that in any case the council of ministers will meet next monday.
a quanto mi consta, si riunirà il consiglio dei ministri.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
liberals therefore congratulate the greek presidency on convening next monday 's meeting.
i liberali si congratulano pertanto con la presidenza greca per la convocazione della riunione di lunedì prossimo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
the orders received on fridays, saturdays and sundays will be processed on the next monday.
gli ordini ricevuti il venerdì, il sabato e la domenica verranno processati il lunedì successivo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i also wish the current presidency-in-office well at the extraordinary summit next monday.
porgo inoltre i miei auguri all' attuale presidenza in carica per il vertice straordinario di lunedì prossimo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
in any case, this matter will be dealt with next monday in our committee's ordinary session.
ad ogni modo, la questione verrà affrontata lunedì prossimo nel corso della sessione ordinaria della nostra commissione.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i presume that turkey, too, has been invited to next monday 's european crisis deliberations on iraq.
suppongo che anche la turchia sia stata invitata alle prossime discussioni europee che si svolgeranno lunedì sulla crisi irachena.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: