Je was op zoek naar: without extra amount (Engels - Italiaans)

without extra costs
senza supplementi costi

extra amount humanitarian aid
fondo supplementare per l'assistenza umanitaria

pets are welcomed without extra charge.
gli animali sono ammessi senza supplemento.

guests can use garden grill without extra charge.
gli ospiti possono utilizzare griglia senza costi aggiuntivi.

the prices of the structures are net without extra costs.
per questo motivo i prezzi delle strutture sono netti e senza costi aggiuntivi.

small dogs are allowed into the hotel, without extra charge.
sono ammessi in hotel cani di piccola taglia senza il pagamento di alcun supplemento.

it is notable that the experiments were carried out without extra subsidies.
da notare che gli esperimenti sono stati portati a termine senza ulteriori sovvenzioni.

online booking service for your properties without extra expenses and investments.
net services per fornire servizi alla prenotazione online di appartamenti, senza costi aggiuntivi e investimenti.

everyone can become the master of dvd to mpeg converter without extra learning.
tutti possono diventare il padrone di dvd a convertitore mpeg senza erudizione supplementare.

children under 12 are free to stay in the same room with the parents without extra bed.
bambini sotto i 12 sono liberi di stare nella stessa stanza con i genitori senza letto extra.

but we can reach that target using today's structure without extra contributions.
questo obiettivo può essere conseguito utilizzando l’attuale struttura senza contributi supplementari.

then, as a result of late payment, a certain extra amount was granted for investment.
poi, a causa dei ritardi, è stato concesso un importo supplementare per gli investimenti.

+ no additional charge for one child under 10 sharing a room with parents without extra bed.
+ nessun costo aggiuntivo per un bambino sotto i 10 condividono la camera con i genitori senza letto supplementare.

prices in euro for 1 week stay: final cleaning 100 euro. dog are welcome without extra costs.
prezzi in euro 1 settimana: pulizie finali 100 euro. cani gratis.

children under 12 years stay free of charge in the parents’ room (without extra bed).
i bambini fino a 12 anni pernottano gratuitamente nella camera dei genitori (senza letto aggiunto).

without additional inspectors and without extra financial resources, the controls proposed in the ports will remain a fiction.
se non potremo contare su un numero maggiore di ispettori, né su mezzi finanziari supplementari, i controlli proposti nei porti saranno del tutto inutili.

i fail to understand how the commission and member states can imagine how the wetlands can be preserved and protected without extra funds.
non mi è neppure chiaro come la commissione e gli stati membri pensino di garantire la conservazione e la tutela delle zone umide senza fondi supplementari.

"we hope that the extra amount of knowledge we have gained will indirectly help us to develop more treatments for patients in the future.
"speriamo che la quantità extra di conoscenza che abbiamo acquisito indirettamente ci aiuterà a sviluppare in futuro ulteriori trattamenti per i pazienti.

the risk of ships crashing into each other is so great there that without extra supervision and inspections, shipping accidents are becoming increasingly likely.
in questa zona il rischio di collisione è talmente elevato che, senza ulteriori misure di accompagnamento e controllo, le probabilità di incidenti sono sempre più alte.

a breakfast buffet is served each morning, which may also be brought to the hotel room (upon request and without extra charge).
ogni mattina viene servita la colazione a buffet, che è possibile ordinare anche direttamente in camera (su richiesta e senza costi aggiuntivi).