Je was op zoek naar: witnessed (Engels - Italiaans)

who have witnessed ufo’s.
che sono stati testimoni degli ufo.

it is witnessed and narrated.
essa è testimoniata e narrata.

i've witnessed your suffering
ho testimoniato la vostra sofferenza ho sofferto ho vissuto

by the witness and the witnessed,
per il testimone e la [sua] testimonianza!

what was it that she had witnessed?
di cosa era stata testimone?!

a woman who witnessed the gospel
una donna testimone del vangelo

i witnessed their joyful reunion.
sono testimone della gioia del loro incontro.

he had witnessed too much human suffering.
troppa sofferenza aveva visto negli uomini.

those who had witnessed it in previous yea
coloro che la aveva testimoniata in yea precedente

only this afternoon i witnessed a fine demonstration.
ho assistito ancora oggi pomeriggio ad una bella dimostrazione.

we witnessed yesterday a profoundly shocking event.
ieri abbiamo assistito ad un episodio profondamente scioccante.

in the third experiment, we witnessed an explosion.
nel terzo esperimento, abbiamo assistito un'esplosione.

i personally witnessed that these statements were false.
ho verificato personalmente e tali dichiarazioni sono false.

we witnessed a brutal exodus of 80,000 people.
c’è stato un esodo di 80.000 persone.

i have personally witnessed two banks collapse in this manner.
ho visto personalmente due banche fallire in questo modo.

recently we have, from time to time, witnessed intergovernmental drift.
negli ultimi tempi in alcune occasioni abbiamo assistito a derive intergovernative.

we have recently witnessed events we thought had long been eradicated.
pensavamo di esserci lasciati per sempre alle spalle questi orrori.

mr giansily, i have only mentioned what i witnessed yesterday evening.
onorevole giansily, io ho riferito soltanto ciò che ho visto, come testimone, ieri sera.

patrick d’ursel, one of the organizers, witnessed this healing.
patrick d’ursel, uno degli organizzatori, è stato testimone della sua guarigione.

we witnessed similar scenarios in europe's former socialist countries.
nel mese di maggio avrà luogo una conferenza di verifica dell'osservanza del trattato, e reputiamo necessario nonché appropriato che una delegazione ufficiale del parlamento europeo vi prenda parte.