Je was op zoek naar: working hard or hardly working ? (Engels - Italiaans)

never or hardly ever
mai o quasi mai

not brown or hardly brown
nessun colore o appena abbronzato

running, sports and working hard
corse, sport e lavoro intenso

the eu is therefore working hard to:
l' ue si adopera pertanto per:

he's working hard and preparing well.
si sta impegnando, sta facendo bene preparazione.

we are also working hard on health services.
stiamo lavorando intensamente anche ai servizi sanitari.

“working like a dog” – to work very hard or very long hours
“working like a dog” – lavorare molto duramente e per molte ore

we are now working hard to reach this target.
stiamo lavorando con impegno per raggiungere tale obiettivo.

so i am about 13 years working hard at it.
so i am about 13 years working hard at it.

machine tools for working hard materials except metals
macchine utensili per la lavorazione di materiali duri, esclusi i metalli

we have been working hard since that conference of presidents.
da allora non siamo rimasti con le mani in mano.

we need to be working hard to combat racism and xenophobia.
dobbiamo adoperarci al massimo nella lotta contro il razzismo e la xenofobia.

working hard to scale up access to health services and treatment
lavorare sodo per incrementare l’accesso alle terapie e ai servizi sanitari

bees live in colonies, working hard and obeying only their queen.
le api vivono in colonie, lavorano sodo e obbediscono alla loro regina.

it's about confidence, comfort, and about working hard.
parlano di confidenze, di conforto e di lavoro duro.

the european union has been working hard on this since mid-december.
mi sembra un'iniziativa positiva.

i've been working hard on these 11:11 activations since 1991.
ho lavorato duro per queste attivazioni dal 1991.

he's working hard, his condition has improved and we're pleased."
le condizioni sono migliorate e siamo soddisfatti. dodÒ