Je was op zoek naar: wounded (Engels - Italiaans)

the wounded
i feriti

good but wounded.
buona ma ferita.

wounded in action
ferito sul campo

dozens were wounded.
decine venivano feriti.

wounded by “shock”
feriti da “shock”

cabin for the wounded
camera per i feriti

after you wounded me,
e dopo mi avere ferito

"i'm a wounded man.
sono sereno e innocente.

it has been mortally wounded.
È stato ferito mortalmente.

four soldiers were seriously wounded.
quattro soldati sono stati gravemente feriti.

wounded shoulders, ants in the ears.
le spalle ferite, le formiche nelle orecchie.

16. baylin wounded (1:48)
16. baylin wounded (1:48)

one must notice the wounded left side.
noteremo che la ferita è sul fianco sinistro.

and he struck him, and wounded him.
e quegli lo percosse e lo ferì.

he was wounded, bruised, and stricken.
egli è stato trafitto, schiacciato e colpito.

we are born wounded, we are born wicked.
si è nati feriti, si è nati cattivi.

10 people died and 13 others were wounded.
10 persone sono morte e altre 13 sono rimaste ferite.

this happened first to fr. giussani, wounded
questo è avvenuto, per primo, in don giussani, ferito dal desiderio della bellezza. la

i've been wounded, i've been healed
sono stato ferito, sono guarito

a wounded human nature, yet capax dei”.
una natura umana ferita, eppure capax dei».