Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
week in review
la settimana
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the year in review
anno in esame
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1999 - the year in review
1999 - sintesi degli avvenimenti principali
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2011 year in review (part 1)
1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the year in review: institutional issues
anno 2001: aspetti istituzionali
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in review, extenze's drawbacks include:
in rassegna, svantaggi di extenze includono:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the year in review: the political and economic context
l’anno in esame: il contesto economico e politico
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the year in review: safeguards activities under the npa17
anno 2001: attività di controllo di sicurezza ai sensi dell’approccio nuova collaborazione (npa)17
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time limits and scope of the examination in review or appeal
termini e portata del ricorso o della verifica
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the year in review: progress in safeguards technology and verification procedures
anno 2001: progressi della tecnologia di controllo e delle procedure di verifica
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the year in review: mission and functioning of the euratom safeguards office
anno 2001: missione e funzionamento dell’ufficio del controllo di sicurezza dell’euratom
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
changelist rejected, other changes are in-review for some top level elements
elenco modifiche rifiutato, altre modifiche sono in revisione per alcuni elementi di livello principale
Laatste Update: 2007-06-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nacworld in review: 2010 was a successful year: nieuw-apostolische kerk internationaal
retrospettiva nacworld: 2010 è stato un anno di successo: chiesa neo-apostolica internazionale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are in: reviews
ti trovi in: dicono di noi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
every man's work passes in review before god and is registered for faithfulness or unfaithfulness.
ogni opera umana passa in rivista davanti a dio, ed è registrata come fedele o come infedele.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w1 – research in review, published by florida state university, tells the story of taxol.
w1 – research in review, pubblicato dalla florida state university, racconta la storia del taxol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
awesome! this is like those news show year in review episodes, but in a crochet blog version :).
impressionante! questo è come quelle notizie visualizza anno recensione episodi, ma in una versione del blog all'uncinetto :).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the difficulty of producing such evidence may in practice result in review procedures for the award of damages being slow and very probably ineffective.
la difficoltà di presentare tale prova può indurre, nella pratica,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as described subsequently, many rights and duties of the institute of the marriage, find again however him also consolidated in the new law in review.
come descritto in seguito, molti diritti e doveri dell'istituto del matrimonio, si ritrovano comunque consolidati anche nella nuova legge in rassegna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before any can enter the mansions of the blessed, their cases must be investigated, and their characters and their deeds must pass in review before god.
prima che una persona possa entrare nella dimora dei beati, il suo caso deve essere esaminato, e il suo carattere e le sue azioni debbono passare davanti a dio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: