Je was op zoek naar: you're not at home (Engels - Italiaans)

not at home
non sono a casa

yes, not at home
si, non a casa

do you smoke? yes, not at home
fumi? si, non a casa

not at
non a

the lady was not at home.
la signora non era in casa.

'not at all!
— niente affatto.

not at all.
proprio per niente.

not at all!
per niente!

"not at all.
"assolutamente no.

"not at all!
" ti dico di no ".

i'm not at home in my own home
non mi credi

i am not at home during the day.
durante il giorno non sono a casa.

is smoking allowed? yes, not at home
può l'au pair fumare? si, non a casa

i was not at home at five in the afternoon
non ero a casa alle cinque del pomeriggio

does the au pair smoke? yes, not at home
fumatore? si, non a casa

vacation rentals - "not at home but at home"
affitto vacanze - "non a casa ma a casa"

to anyone looking for me, tell them i'm not at home
a chiunque mi cerca, digli che non sono a casa

what happens if i am not at home when my delivery arrives?
che succede se non sono in casa quando arriva il pacco?

for the goodman is not at home, he is gone a long journey:
per il mio marito non è a casa, egli è partito per un lungo viaggio:

"no, thank you, mrscat," answered the wolf. "is mrsfox not at home?"
lupo: "no, grazie.