Je was op zoek naar: you are becoming a teacher (Engels - Italiaans)

you are becoming a cook
stai diventando un eccellente cuoco

i know that you are a teacher.
so che sei un insegnante.

if you are a teacher of it as fl
se sei un docente di italiano l2

if you are interested in becoming a pipercross dealer
vuoi essere un concessionario della pipercross?

you are becoming free of all restrictions.
vi state liberando dalle restrizioni.

you are becoming, and it is a sight to behold.
state raggiungendo l'obbiettivo, ed è uno spettacolo da vedere.

supply side constraints are becoming a major issue.
le restrizioni sul lato dell’offerta stanno diventando un problema importante.

have we not told you that you are becoming multidimensional beings?
non vi abbiamo detto che state diventando esseri multidimensionali?

you are becoming the beacons of light that you know you are.
voi vi state convertendo nei fari di luce, che voi sapete di essere.

the process of becoming a teacher of classics is fairly well-defined in the uk.
il percorso da seguire per diventare insegnante di discipline classiche in gran bretagna è ben delineato.

film on-line services are becoming a commercial reality in europe.
i servizi di film on line stanno diventando una realtà commerciale in europa.

we are becoming a real parliament that can guide the union's strategy.
la nostra assemblea diventa un vero parlamento in grado di imprimere un orientamento alla strategia dell'unione.

rpas are becoming a reality and will soon be commercially available on a european scale.
i sistemi aerei a pilotaggio remoto stanno diventando una realtà e presto saranno disponibili in commercio su scala europea.

sustainable solutions are becoming a higher priority in internal discussions and company procedures.
le soluzioni sostenibili stanno diventando maggiormente prioritarie nei dibattiti e nelle procedure all'interno delle imprese.

it is said, and rightly so, that we are becoming a society of information and knowledge.
si è detto, e a ragione, che stiamo entrando nella società della conoscenza e del sapere.

global satellite infrastructures are becoming a critical part of the world 's economic system.
le infrastrutture satellitari globali diverranno una componente critica del sistema economico mondiale.

data exchange, traffic management and information services are becoming a reality across european borders.
lo scambio dati, la gestione del traffico e i servizi di informazione stanno diventando una realtà attraverso le frontiere europee.

as they themselves become users of new technologies, they are becoming a source of highly qualified jobs.
dato che utilizzeranno esse stesse queste nuove tecnologie, diverranno bacini di impieghi altamente qualificati.

finally, i am concerned that open markets and global integration are becoming a substitute for development policies.
sono, infine, preoccupata per il fatto che i mercati aperti e l' integrazione globale stiano diventando un sostituto delle politiche allo sviluppo.

the encounter with father giussani made him to move more. “now that you are becoming a man, i want that you move to paraguay”.
proprio l’incontro con don giussani lo mise ancor più in movimento. “adesso che stai diventando un uomo, ho deciso di mandarti in paraguay”.