Je was op zoek naar: you are not going to arrive there (Engels - Italiaans)

you are not going to fall.
- non cadrai.

no, you are not going to trap me.
non riuscirete a prendermi in trappola!

you are not going to live much longer.”
per vivere a lungo, il farmaco del

if you are not going to eat, do not kill
se non vuoi mangiare non uccidere

are not going to save anyone.
non salvano nessuno.

but they are not going to work here.
“ non ce l’abbiamo con nessuno.

we are not going to accept this!
noi non lo accettiamo!

we are not going to accept that."
noi non lo accetteremo”.

you are not going to be able to dodge this question.
you are not going to be able to dodge this question.

you are not going to change anything - in no way!
non riuscirai a cambiare nulla, in nessun modo!

do not take it if you are not going to eat a main meal.
non lo prenda se non sta per iniziare un pasto principale.

... and if you are not going to overnight that far hotel ida.
… e se volete non dormire lontano > hotel ida.

i need to work in the morning, going to arrive there hopefully at 4 pm.
i need to work in the morning, going to arrive there hopefully at 4 pm.

we are not going to start a debate now.
non avviamo ora un dibattito in proposito.

forget it, things are not going to change.
non c'è da illudersi che tale realtà possa cambiare.

1. we are not going to switch to github:
--here we draw window redraw(1)

you may be curious but you are not going to work on that subject.'
non approfondirete quell'argomento, per quanto siate curiosi ».

we are not going to invest in vulnerable countries.'
non intendiamo investire in paesi vulnerabili”.

if you are not going to accept this responsibility then you should not have children,
se non accettate questa responsabilità allora dovreste non avere figli.

why accept the question at all if you are not going to go into the detail?
perché ha accettato l' interrogazione se non aveva intenzione di entrare nei dettagli?