Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you may one in a million.
le sue feste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are two in a million
due parole :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ooh we are two in a million.
a milioni di stelle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a million disguises
in un milione di travestimenti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 in a million (1)
1 in a million (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perhaps you are one.
È una cosa seria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are the one in charge, not me.
you are the one in charge, not me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“all are one in him.
“tutti in lui sono uno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
for you are all one in christ jesus.
poiché tutti voi siete uno in cristo gesù.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amazing. this girl is 1 in a million.
amazing. this girl is 1 in a million.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is one in a billion.
come lui ce n'è uno in un miliardo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are one of the volunteers and you wake up in a recovery chamber.
tu sei uno dei volontari e ti svegli in una camera di guarigione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are one half woman and one
per metà sei donna,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 bathrooms ( one in a room)
2 bagni ( uno in camera)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are one of the rulers in this flourishing worl [...]
non hai bisogno di controlli complessi per ottenere la f [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i guess i’m one in a million! ha! follow your heart.
credo di essere una su un milione! segui il tuo cuore!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are one of the chosen tank commander in the ta [...]
tu sei uno del comandante del carro armato selezionate in ta [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes, you are one of the star-borne.
si, voi siete uno dei discendenti stellari.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are one of those crazy racers in this game. yo [...]
tu sei uno di quei piloti pazzi in questo gioco. io [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from here you are one minute walk from the school.
una volta arrivati a sol, in mezzo minuto sarete nella nostra scuola.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: