Je was op zoek naar: you are terrible (Engels - Italiaans)

you are
tu sei

you are,
sei tu,

you are *
si è *

they are terrible words.
queste sono parole terribili.

these are terrible charges.”
queste sono accuse gravissime".

the traffic and the smog are terrible.
dappertutto c'è un traffico delirante, con i clacson delle macchine che strombazzano in continuazione e lo smog generato dai tubi di scappamento che impedisce di respirare.

the pity is that we are terrible managers.
peccato che l’ uomo si sia rivelato un pessimo amministratore.

the pillows are terrible and the sheets are somewhat old.
i cuscini sono terribili e i fogli sono un po ' vecchi.

and the rape statistics are terrible: 1 every 26 seconds.
e le statistiche degli stupri sono sconvolgenti: uno ogni 26 secondi.

14 who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
14 chi gli ha aperti i due battenti della gola? intorno alla chiostra de’ suoi denti sta il terrore.

they wish to contact the idea, cerebrovascular accident this, riff this, and also are terrible this.
essi desiderano contattare l'idea, accidente cerebrovascolare questo, riff questo, e anche questo sono terribili.

mr president, like so many others i agree that the consequences of bse are terrible and tragic.
signor presidente, come molti colleghi mi trovo anch'io d' accordo sul fatto che le conseguenze dell' esb siano state tragiche e tremende.

the sanitary conditions are terrible and those who are not sick when they enter the jail, very soon are.
le condizioni igieniche sono terribili e chi non è già malato quando entra in carcere, si ammala ben presto.

mr president, in the zimbabwe of president mugabe, there are terrible things happening every day.
signor presidente, nello zimbabwe del presidente mugabe ogni giorno accadono cose terribili.

1:7 they are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
per occupare sedi non sue. 1:7 egli è feroce e terribile, da lui esce il suo diritto e la sua grandezza.

depression and anxiety are terrible, ugly, difficult, devastating things, to whatever degree you might experience them.
depressione e ansia sono terribili, brutto, difficile, cose devastanti, a qualsiasi livello si potrebbe incorrere in loro.

reduce saturated fats since they are terrible for your weight as well as your heart. also, stay away from processed food and alcohol.
ridurre i grassi saturi perché sono molto dannosi per il peso e il cuore. evitare cibi molto elaborati e alcol.

as a negative outcome of these laws, as they became despotic, their results are terrible, which still are difficult to extirpate today.
come conseguenza negativa di queste leggi, portate al dispotismo, ci sono terribili risultati che ancora oggi sono difficili da estirpare totalmente.

these are terrible situations caused by the crisis which is devastating us, the consequences of which can be seen in human faces and people's lives.
esistono situazioni terribili causate dall'attuale crisi, le cui conseguenze sono evidenti sul viso e nelle vite della gente.

– they are terrible in the hands of professional politicians ignorant masses; that can not see behind the mask of justice of exploiting their resentments and passions.
– sono terribili nelle mani di politici professionali masse ignoranti; che non può vedere dietro la maschera della giustizia di sfruttare i loro risentimenti e passioni.