Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you can do anything you can put your mind to practice makes perfect.
you can do anything you can put your mind to practice makes perfect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can do anything.
potete fare tutto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe that you can do anything you put your mind to, making learning my expertise.
i believe that you can do anything you put your mind to, making learning my expertise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from this account, you can do anything:
tramite questo account potete fare qualsiasi cosa:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that’s not something you can do anything about.
non si può fare nulla contro questa situazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can do anything to fulfill your spouse with the right premature ejaculation cure.
si può fare qualsiasi cosa per soddisfare il vostro coniuge con diritto eiaculazione precoce cura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but if you can do anything, have compassion on us, and help us.'
ma se tu puoi qualcosa, abbi pietà di noi e aiutaci».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is there anything you can do to help us?
cosa potete fare per aiutarci?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
you can do anything with a kayak and not just go down impetuous torrents.
con il "kayak" si può fare di tutto e non solo discendere i corsi d'acqua impetuosi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this treats photography, art, and reality as just another cheap commodity that you can do anything you want with.
ciò tratta la fotographia, l'arte e la realtà come appena un altro prodotto poco costoso che potete fare qualche cosa voi vuole con.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the flavor is like your best friend: you can do anything with it and take it anywhere you want!
la flavor è come la tua migliore amica, con lei puoi fare quello che vuoi e andare dove vuoi!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
need to do anything. you can do everything . all inclusive.
necessità di fare qualsiasi cosa . si può fare tutto . all inclusive .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
great are his works. do not deceive yourselves that you can do anything without him.
senza di voi il signore non può realizzare ciò che desidera. il signore ha dato a ciascuno una volontà libera, e voi la state usando.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anything you can do will greatly be appreciated.
nulla che si può fare sarà molto apprezzato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is there anything you can do about this?
ritenete di poter fare qualcosa?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
copyright notice: all the screenshots are in the public domain. it means that you can do anything with them.
nota sul copyright: tutti gli screenshot sono in pubblico dominio. questo significa che puoi farci qualsiasi cosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to get the best out of yourself, always believe that you can do whatever you set your mind on doing. the most successful people are those who firmly set their mind and focus on exactly what they want.
per ottenere il meglio di voi stessi, siate sempre convinti di poter riuscire in qualunque cosa v impegnate a fare: le persone di maggior successo sono quelle la cui mente è saldamente impegnata e focalizzata su quanto esattamente desiderano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but if you can do anything, have compassion on us and help us." jesus said to him, " 'if you can!' everything is possible to one who has faith."
ma se tu puoi qualcosa, abbi pietà di noi e aiutaci». gesù gli disse: «se tu puoi!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no one can do anything any more because when you have a funnel effect you can no longer stop it... and you have no way of raising political problems.
nessuno è più capace di fare nulla, perché l’ effetto imbuto, quando inizia, non si riesce più a fermarlo… e non c’ è più modo di sollevare questioni politiche.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
anything you can do to rebel against the system of economic tyranny in a non-violent manner is welcome.
qualsiasi azione non-violenta potete fare per ribellarvi contro il sistema della tirannia economica è benvenuta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: