Je was op zoek naar: you can take your shirt off now (Engels - Italiaans)

you can take your hat off
potete togliere il cappello per favore

you can take your pets with you, too!
potete prendere con voi i vostri animali domestici, troppo!

so, with labour you can take your pick.
pertanto, quando si tratta del partito laburista, potete scegliere la versione che preferite.

you can take the address of your choice.
puoi seguire la direzione che preferisci.

you can continue to take your dose as usual.
può continuare a prendere la dose come al solito.

you can take your pets with you when going on vacation.
potete portare gli animali da compagnia in vacanza con voi.

*where possible, you can also take your bike with you.
*dove possibile anche con la bicicletta al seguito.

you can also take your own food on board of any train.
puoi anche prendere il proprio cibo al bordo di qualsiasi treno.

at madison you can take your time, breakfast goes until noon.
la colazione al madison avrete tutto il tempo che vi serve; fino alle ore 12, potrete assaggiare anche dolcetti appena sfornati, le marmellate fatte in casa, tanta frutta fresca e diversi tipi di pane, farciti e non.

imagine being afraid to take your shirt off at the beach or local public pool.
immaginate di essere paura di prendere la maglietta in spiaggia o in piscina pubblica locale.

multiple restaurants here in the center of town, you can take your pick.
multiple ristoranti qui, nel centro della città, potrete fare la vostra scelta.

5. you can only vote one time so take your time and choose carefully!
5. si può votare una sola volta in modo da prendere il vostro tempo e scegliere con attenzione!

ask your doctor or pharmacist if you can take your antidepressant together with ongentys.
chieda al medico o al farmacista se può prendere l’antidepressivo insieme a ongentys.

outside you can take your pick of the famous monuments and sights to visit!:
attorno all’appartamento potrete scegliere i più famosi monumenti e luoghi da visitare!:

if it upsets your stomach, you can take it with food.
assumere il farmaco con un po' di cibo in caso di mal di stomaco.

it has a large terrace and a very sunny windows where you can take your breakfast.
dispone di una grande terrazza e una finestra molto soleggiata dove potrete consumare la vostra colazione.

you can take your tablet at any time of the day either with food or on an empty stomach.
può assumere la compressa in qualsiasi momento della giornata con del cibo o a stomaco vuoto.

with hangouts, you can take your “circles” a step further and get face time with them.
con hangouts, potete fare un ulteriore passo in avanti nella vostra "cerchia" comunicando faccia a faccia.

barcelona taxi bcn takes you to the seaport where you can take your boat with all your luggage in comfort.
taxi di barcellona bcn ti porta al porto dove si può circolare in barca con tutti i loro bagagli in tutta comodità.

as time is frozen during combat mode, you can take your time to think about what you want to do.
il tempo è gelato durante la maniera di combattimento, puoi prendere il tuo tempo per pensare a quello che vuoi fare.