Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come and get it!"
vieni a prenderlo!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
come and get it, herb!
come and get it, herb!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and get...
e non ottieni...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you come and you take me.
se non ci sei tu con me, con me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you prefer i can come and get the keys
se preferisci posso venire io a prendere le chiavi, ma mi dovresti dire dove si trova
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you come and follow jesus.
voi venite e seguite gesù.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and... get this...
e ... ottenere questo ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we want you in our war, come and get your gun".
we want you in our war, come and get your gun".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that tells you:" come and see ".
che ti dice: "vieni e vedi".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eat, and get big
mangia, e faccia grossa
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and get it now?
e di farlo ora?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
try - and get sure.
provi - e diventi sicuro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have found her, now go and get her
l'hai trovata, ora va' e prendila
Laatste Update: 2010-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
redeem you points and get free tickets !
date i vostri punti e ricevete biglietti gratuiti!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i call will you come and will you save me?
se io ti chiamo tu verrai a salvarmi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"come and get if you can!" risponde thanatos.
"vieni a prenderla se riesci!" risponde thanatos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
come and enjoy our cold drinks and warm service.
venite e gustare la nostra bevande fredde e calde servizio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and get paid through getv. "
e onorifici per cantare agli avvenimenti e sono pagati dal getv. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
‘we have critically injured people here, please can you come and get them.
“abbiamo della gente gravemente ferita qui, per favore venite a prenderli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come and get to know me. there is no one like me.
come and get to know me. there is no one like me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: