Je was op zoek naar: you did arena, i came but you were full (Engels - Italiaans)

but you were never full.
e non si fu mai sazi.

but you were
mi perdona la mia volgarità, ma sono come un pompiere

i got disconnected but you were amazing!!!!
i got disconnected but you were amazing!!!!

but you were full of light for your lord.
ma pieno di luce eri per il tuo signore.

you were right, but you were excessively polite.
aveva ragione, ma è stato eccessivamente cortese.

you scared me in that dream, but you were there, full of sadness.
mi hai spaventata in quel sogno, eppure eri li’, pieno di amarezza.

you did not achieve it all, but you did your best.
lei non ha ottenuto tutto, ma ha fatto del suo meglio.

you did your job as well as if you were english.
avete fatto un buon lavoro quasi da inglesi.

and sometimes you did not know where you were going.
e a volte non sapevi dove andavi.

but you were sure of finding him.
ma eri certa di trovarlo.

but you were not due until tomorrow.
non vi aspettavamo fino a domani.

but you were a flurry on the doorstep
ma tu eri la folata sulla soglia di casa

"yeah, but you were an expert on that!".
"eri tu lo specialista delle scuse incredibili e delle finte giustificazioni, le circostanze erano involontariamente tutte contro di te!".

but you did not heed!"
ma non ci hai badato!"

you did not even use the full five minutes you were entitled to, which is greatly to your credit.
pur avendo in linea di principio cinque minuti a disposizione, non li ha neppure utilizzati tutti: questo è un altro dei suoi meriti.

but you were writing a lot before, weren’t you?
ma non è vero che avevi già scritto molto prima?

but you have to prove you were answering a really urgent call.
basta dimostrare che la chiamata alla quale si è risposto era veramente urgente.

but you did then call mr konrad.
poi ha giustamente lasciato la parola all'onorevole konrad.

20 but you did not learn christ in this way,
4:20 ma voi non così avete imparato a conoscere cristo,

but you said you knew me and i believed you did
e tu non puoi cambiare non qui, non purtroppo con me