Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you know how much i love you
sapore di te l'amore non ? amore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do not know how much i miss
tu non sai quanto mi manchi te
Laatste Update: 2015-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't know how much missed you
you don’t know what your missing ooo la la
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much i need you
e mi chiedo cos'è
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much i love you!…
quanto ti amo!...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
but how much i love you
quanto ti voglio
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know how much fear i had that night.
sapeste che paura ho avuto quella notte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you know how much they cost
ma sai già quanto costano
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much i miss you, my dear
come mi manchi cara mia
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much did it cost to you?
cosa vi è costato?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much will be given to you
quanto le sarà somministrato
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much i pay
quanto pago
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know how much it takes?
forse non sarà molto,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make sure you know how much you are going to inject.
si assicuri di sapere quanto medicinale sta per iniettare.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know i know how
you know i know how
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much i miss waking up alongside you
quanto mi manca svegliarmi al tuo fianco
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you do not know how much i enjoy reading your comments!
non sapete quanto mi piace leggere i vostri commenti!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commissioner, you know how much i enjoy our discussions and debates.
autore supplente. - egregio commissario, lei sa come mi lusinghi parlare e discutere con lei.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
let me show to you how fast i can learn, and how much i want to please you.
let me show to you how fast i can learn, and how much i want to please you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i know how much i weigh, said daniel.
so già quanto peso, disse daniel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: