Je was op zoek naar: you must fasten your seat belt before taki... (Engels - Italiaans)

fasten your seat belt like this.
allacciarsi le cinture di sicurezza in questo modo.

medicines you must tell your doctor about before taking exviera
informi il medico se sta assumendo questi medicinali prima di assumere exviera

fasten your seat belts
allacciate le vostre cinture di sicurezza

fasten your seat duster.
grazie.

if you are already pregnant, you must talk to your doctor before taking xaluprine.
se è già in gravidanza, deve consultarsi con il medico prima di prendere xaluprine.

you must show your pair and meld these cards with the top discard before taking the rest of the pile into your hand.
devi mostrare la tua coppia e combinare queste carte con la prima scartata, prendendo il resto del pozzo nella tua mano.

after stopping this medicine you must allow 14 days before taking any of these medicines.
dopo l’interruzione di questo medicinale deve aspettare 14 giorni prima di prendere questi medicinali.

you must unhide your photo 1 (primary photo) first before taking action on any of your other photos.
devi visualizzare la tua foto 1 (foto principale) prima di intervenire su qualunque altra tua foto.

fasten your seat belts. do not have semi-cash in the banks.
allacciate le cinture di sicurezza.

the debate on the establishment of a european prosecutor did not wait for the green paper before taking off.
la discussione relativa alla creazione di una procura europea non ha aspettato la pubblicazione del libro verde per mostrare un certo fervore.

we ask you to refuse to fasten your seat belts and to stand up. never argue with the police.
non discutete mai con i poliziotti.

you must never take this medicine within 12 hours of taking any alcohol. the tablets can be crushed and mixed with liquid before taking.
le compresse vanno prese per via orale con acqua. l'assunzione del prodotto non deve avvenire prima di dodici ore dall’assunzione di alcol. le compresse possono essere sciolte in acqua o altre bevande.

please remember that you must check-in at the reception before proceeding to your seat.
ci permettiamo di ricordarvi che dovete presentarvi all’accoglienza prima di raggiungere la vostra sistemazione.

attach your seat belt below the abdomen, low on the pelvis.
allacci la cintura di sicurezza sotto l'addome, nella zona pelvica.

going viral: the video festered for a few months before taking off in july and becoming the youtube download of the summer.
andare virale: il video festered per alcuni mesi prima di togliere in luglio e di transformarsi nel trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti di youtube dell'estate.

and the year is only 2013. fasten your seat belts - and that applies especially to the washington elites.
e l'anno a cui si riferisce è solo il 2013. allacciatevi le cinture di sicurezza- specialmente voi dell'elite di washington.

before taking this approach, you must first determine what systems are to access the centrally-stored data.
prima di intraprendere questo approccio, dovete determinare i sistemi che possono accedere i dati conservati in modo centralizzato.

fasten your seat belts, as in the eu the wearing of seat belts are compulsory and remember that you are driving on the right.
fissa le cinture di sicurezza, poiché nell’unione europea l’uso delle cinture di sicurezza è obbligatorio e ricorda di guidare sulla destra.

the starting format was officially changed in 1970 to having the drivers seated in their cars in front of the pits with their safety belts secured before taking off for the start of the race.
il formato della partenza della 24 ore di le mans fu modificato ufficialmente nel 1970: i piloti dovevano sedersi nelle proprie auto davanti ai pit e allacciare le cinture di sicurezza prima di partire.

before taking it, you must consult your doctor. you have to notify your doctor beforehand in case you are pregnant or breastfeed before using this herbal remedy.
prima di assumerlo, è necessario consultare il medico. È necessario informare il medico in caso di gravidanza o se si allatta prima di utilizzare questo rimedio a base di erbe.