Je was op zoek naar: you mustn't spend time in warm water (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

you mustn't spend time in warm water

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

fish cultivating in warm water

Italiaans

piscicoltura in acqua calda

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the same happens when you take bath in warm water.

Italiaans

lo stesso accade quando si prende il bagno in acqua tiepida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dissolve sugar in warm water.

Italiaans

sciogliete lo zucchero nell’acqua tiepida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

soften the mushrooms in warm water.

Italiaans

ammorbidire in acqua tiepida i funghi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

3. soak the drops in warm water.

Italiaans

immergere le polpettine in acqua calda.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

soak the dried mushrooms in warm water.

Italiaans

mettere a bagno in acqua tiepida i funghi secchi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

soak sultanas in warm water, 30 minutes.

Italiaans

fate rinvenire l'uva sultanina in acqua tiepida per almeno 30 minuti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

don’t spend time in barcelona’s parks after dark.

Italiaans

non restate nei parchi di barcellona dopo il tramonto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

insoluble in cold water, dispersible in warm water

Italiaans

insolubile in acqua fredda, si disperde in acqua calda

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

insoluble in cold water but dispersible in warm water

Italiaans

insolubile in acqua fredda, si disperde in acqua calda

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

radiators and pipes in warm water heating systems;

Italiaans

i termosifoni e i tubi negli impianti di riscaldamento ad acqua calda.

Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is because of this reason; you must also avoid bathing in warm water.

Italiaans

e 'per questo motivo; si deve anche evitare di fare il bagno in acqua calda.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- dissolve the yeast in warm water stirring with a fork.

Italiaans

- stemperate il lievito nell’acqua tiepida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

spend time in our beloved city and like us you may never leave.

Italiaans

trascorrere del tempo in questa nostra amata città e, come ci si può mai lasciare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all the wines that spend time in the oak are not filtered or refined.

Italiaans

i vini che si affinano in legno non vengono né filtrati né chiarificati.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he came to medjugorje to spend time in personal prayer and spiritual renewal.

Italiaans

a medugorje è giunto per trascorrere un po´ di tempo in preghiera e nel rinnovamento spirituale.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

leave the raisins to soak in warm water with the rum for approximately half an hour.

Italiaans

lasciare a bagno l’uva passa per circa mezz’ora in un po’ di acqua tiepida insieme al rum.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

after you’ve removed the make-up, wash your face in warm water to remove any excess.

Italiaans

dopo aver passato il prodotto, lavate il viso con acqua tiepida per ritirare l’eccesso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

hand wash the syringe, plunger, and mixing cup and lid in warm water and dish soap.

Italiaans

lavi a mano la siringa, lo stantuffo, il bicchiere dosatore per la miscelazione e il coperchio in acqua calda e sapore per i piatti.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- meanwhile soak raisins in warm water (for almost 20 to 30 minutes).

Italiaans

- nel frattempo mettete a bagno in acqua tiepida le uvette (per almeno 20 - 30 minuti).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,748,591,825 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK