Je was op zoek naar: you remain (Engels - Italiaans)

while you remain
mentre si rimane

you remain motionless.
rimanete immobili.

a: yes, you remain here!
a: rimani qui! bene!

you remain outside the eternal fold forever.
si rimane fuori dell’ovile eterno per sempre.

why do you remain silent on this subject?
perché rimanere zitti su questo punto?

we ask that you remain vigilant and informed."
chiediamo che restiate attenti agli sviluppi".

here you have nothing to say. you remain sterile.
a questo proposito siete restati muti, siete restati sterili.

without christ you remain in darkness and death.
senza cristo si rimane tenebra, morte.

you remain focused on your presentation, not the clock.
concentrati sulla presentazione, non sull'orologio.

you have everything to lose if you remain in that state.
avete tutto da perdere se rimanete in quello stato.

he will not let you remain in the devil's teeth.
non li lascerà tra i denti del diavolo.

but you remain the same, and your years will never end."
ma tu rimani lo stesso, e gli anni tuoi non avranno fine.

also, make sure you remain hydrated by sipping plenty of water.
inoltre, assicurarsi di rimanere idratato sorseggiando molta acqua.

information collection: when you visit our site, you remain anonymous.
raccolta di informazioni: quando visitate il nostro sito, lo fate in anonimato.

if you remain in the stone or iron ages, you cannot have salvation.
se voi rimanete all’età della pietà o del ferro, non potete avere salvezza.

let time go on. you remain waiting for the hour of the embrace of god.
lascia che il tempo cammini. tu rimani ad attendere l ora dell abbraccio di dio.

however, if there is any doubt, you remain liable to our company.
tuttavia, se non vi è alcun dubbio, si rimane responsabile per la nostra azienda.

if you remain in your faith, you will enter into the circuit of real life.
se rimanete nella vostra fede, voi entrerete nel circuito della vera vita.

5. what player do you remain most connected to over these 29 years with roma?
5. qual è il giocatore a cui sei rimasto legato di più nei tuoi 29 anni di roma?

9 according as the father did love me, i also loved you, remain in my love;
9 come il padre ha amato me, cosi anch'io ho amato voi. rimanete nel mio amore.