Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please verify your .net passport e-mail address
verifica l'indirizzo di posta elettronica microsoft .net passport
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
6. check your net
6. controllare la vostra rete
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
common name - a net address - e.g.
nome comune (indica l'indirizzo di rete, ad esempio
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
licensing information can be obtained from the net address
ulteriori informazioni sulle licenze d'uso si possono avere dagli indirizzi di rete:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have already given your net address to two couples who are planning trips
ho già dato l'indirizzo del vostro sito a due coppie che stanno pianificando dei viaggi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
add your .net passport to windows xp!
aggiungi il profilo .net passport a windows xp.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
where do you want your .net alerts delivered?
dove desideri che vengano inviati gli avvisi .net alerts?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to sign out of your .net passport, click{0}.
per uscire da .net passport, fare clic su {0}.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he can be contacted at edovila at vtr dot net (address modified to evade spammers.) .
può anche essere raggiunto al suo indirizzo di posta elettronica edovila chiocciola vtr punto net (l'indirizzo è stato modificato per evitare la posta indesiderata).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
real women are alive, you can't catch them with your net.
quelle vive, le donne vere, quelle non ti vanno nel web,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natually i am going to will provide you with web page link with your net weblog.
natually ho intenzione di vi fornirà collegamento alla pagina web con il vostro weblog rete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not allow your net to be torn, help us to be servants of unity!
non permettere che la tua rete si strappi e aiutaci a essere servitori dell’unità!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you cast your net too wide, you risk catching too many sprats, as the saying goes.
chi troppo vuole nulla stringe, dice il proverbio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
you will find so much of ads on your browsers that your net surfing experience will be upturned completely.
troverete tanto di annunci sul tuo browser che la vostra esperienza di navigazione netto verrà rovesciato completamente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will find so much of ads on your internet browsers that your net surfing experience will be upturned completely.
troverete tanto di annunci sul tuo browser internet che la vostra esperienza di navigazione netto verrà rovesciato completamente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go with us to anchor and throw out your nets!
vieni con noi a gettare l'ancora e le reti!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clicking the icon on a tab automatically signs you into the web site for that tab, using your .net passport account.
facendo clic sull'icona di una scheda ti iscriverai automaticamente al sito web corrispondente, utilizzando il tuo account .net passport.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please sign in with your .net passport to see your online contacts, have online conversations, and receive alerts.
accedi con il profilo passport .net per visualizzare i contatti in linea, effettuare conversazioni e ricevere avvisi.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
if you qualify for the bonus you will receive 50% cash back on your net losses on your first deposit your first week of play.
se qualificate per il bonus riceverete il 50% di riscuoto sulle vostre perdite nette sul vostro primo deposito la prima settimana di gioco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you follow the chain from in-addr.arpa and up to your net you will probably find a break in the chain, most probably at your service provider.
se seguirete la catena partendo da in-addr.arpa fino alla vostra rete, probabilmente troverete un'interruzione nella catena.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: