Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sort a group of cells
複数のセルをソート
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me and a group of oses.
誰なんだ? 私とグループの人達
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they're a group of hackers.
彼らは、屈指の頭脳集団です。
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by summit, do you mean the group of eight?
サミットって、主要国首脳会議のことなんですか?
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a group of children were playing.
子供たちが集団で遊んでいた。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
he taught a group of indian boys.
彼はインドの少年のグループを教えた。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a group of boys were coming up to me.
少年の一団が私の方にやってきた。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and he's got a group of sand niggers.
それに、砂漠人とも付き合ってる
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a group of people started off in snow boots.
人々の一団はスノーブーツを履いて出発した。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
open fracture of eight or more ribs
8肋骨あるいはそれ以上の肋骨開放性骨折
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
closed fracture of eight or more ribs
8肋骨あるいはそれ以上の肋骨閉鎖性骨折
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
our university consists of eight departments.
私たちの大学は8つの学部から成っている。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a group of foreigners arrived in edo, i.e. tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a group of foreign students visited akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a group of eight bits, which can represent a number from zero through 255, a letter of the alphabet, or a variety of other things.
8 ビットの集まり。0~255、アルファベットの 1 文字など、さまざまなものを表すことができます。
Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a group of eight <a href="bit.htm">bits</a>, which can represent a number from zero through 255, a letter of the alphabet, or a variety of other things.
<a href="bit.htm">ビット</a>の集まり。 0~255、アルファベットの 1 文字など、さまざまなものを表すことができます。
Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak