Je was op zoek naar: actuator (Engels - Japans)

actuator
アクチュエータ

electric actuator
サーボモーター

what's an actuator?
アクチュエーターって？

the actuator is unified
アクチュエータが統一されていること

we're trying to find an actuator.
アクチュエーターを探す

i want to find something called an actuator.
アクチュエーターと呼ばれるものを 探してる

actuator spring can be temporarily fixed to actuator
アクチュエータバネがアクチュエータに仮固定できる

the actuator injects the nanobots into the target area.
彼に ナノボットを注入します 整形したい部分に

where would someone find an actuator to do this procedure?
この手術を行うために どこで アクチュエーターを入手できます？

yeah, the device that inserts the nanobots into the neck is called an actuator.
ナノボットを挿入する アクチュエーターと言います

then the actuator would draw them out again, and then they'd be injected into you.
今度はアクチュエーターで あなたに注入します

the pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring, and a tuna-fish sandwich.
その銃の圧縮ポンプ 街の地図 大きなバネ ツナサンド

the entire assembly is connected to and controlled by an actuator, which in turn is connected to a logic board that allows for the communication between a computer and the hard disk.
全部品はアクチュエータに繋がって制御されており、そのアクチュエータはコンピュータとハードディスク間のコミュニケーションを図るロジックボードに接続されています。

killer actuators. where did you get those?
すげえな どこ製なの？