Je was op zoek naar: advanced peer to peer networking (Engels - Japans)

advanced peer-to-peer networking
拡張対等通信ネットワーク機能

peer-to-peer network
ピアツーピア ネットワーク

it's spreading like crazy, going peer-to-peer.
広がっていっている p2pでね

impersonate adam peer to suggest that dr. granger falsified his results.
アダム・ピアになりすまし グレンジャー博士が 実験結果を偽ったとほのめかす

here at canterlot high the students select one of their peers to represent them.
キャンテロット高では... 生徒が投票で 代表を選ぶのよ

infrastructure mode is the most common setting. to form a peer-to-peer wireless network with another computer when there is no infrastructure, choose ad-hoc.
インフラストラクチャモードが最も一般的な設定です。インフラストラクチャがないときに他のコンピュータとピアツーピアのワイヤレスネットワークを作成する場合は アドホックを選択します。