Je was op zoek naar: akbar (Engels - Japans)

akbar
アクバル

allahu akbar.
アッラーは偉大なり

allah u akbar
アラーは偉大なり

allahu akbar. hey, portos!
ポルトス

allahu akbar. why all the questions?
質問が多いな

allah u akbar [god is great]
アラーは偉大なり [神は偉大]

okay, bruce daniels, he's that stand up at akbar.
ブルースはアカバーのコメディアンよ

nelson, wood and i feel terrible how we left things at akbar last night.
ネルソン、ウッドもあたしもすまなく思ってるわ

meet bruce daniels at akbar on friday the 16th at 7:00pm to go over my set.
16日金の夜7時にブルース・ダニエルズと アカバーで打ち合わせ

oh, you mean that guy who host that comedy night "drunk on stage" at akbar.
アカバーでコメディーナイトやってるあいつ？

the month of ramadan in which was revealed the quran, a guidance for mankind and clear proofs for the guidance and the criterion (between right and wrong). so whoever of you sights (the crescent on the first night of) the month (of ramadan i.e. is present at his home), he must observe saum (fasts) that month, and whoever is ill or on a journey, the same number [of days which one did not observe saum (fasts) must be made up] from other days. allah intends for you ease, and he does not want to make things difficult for you. (he wants that you) must complete the same number (of days), and that you must magnify allah [i.e. to say takbir (allahu-akbar; allah is the most great) on seeing the crescent of the months of ramadan and shawwal] for having guided you so that you may be grateful to him.
ラマダーンの月こそは，人類の導きとして，また導きと（正邪の）識別の明証としてクルアーラが下された月である。それであなたがたの中，この月（家に）いる者は，この月中，斎戒しなければならない。病気にかかっている者，または旅路にある者は，後の日に，同じ日数を（斎戒する）。アッラーはあなたがたに易きを求め，困難を求めない。これはあなたがたが定められた期間を全うして，導きに対し，アッラーを讃えるためで，恐らくあなたがたは感謝するであろう。