Je was op zoek naar: all purpose (Engels - Japans)

purpose
目的

purpose.
目的があると...

a purpose.
目的かな

a purpose?
目的？

intended purpose
weblio dictionary

i see purpose.
目的がある

multi purpose tray
多目的トレイ

all brought here for the same purpose.
同じ目的で集められたんだ

all installed for one ultimate purpose:
究極の目的のため－

you think she did all that on purpose?
彼女がわざとやったと思うか？

multi-purpose feeder
多目的フィーダー

he was probably making all that noise on purpose.
たぶんわざと騒がしくしていた

bonfire's my all-purpose cure all for bad luck.
かがり火は万能だ 不運をはらう

- all right, let's move like we got a purpose.
よし しっかり頼むぞ

all i did was give him a sense of purpose. oh, yeah?
俺は 奴に使命感を与えただけだ

a life without purpose... is no life at all.
目的の無い人生は 全く人生ではない

i have to attain my purpose at all costs.
是非とも目標を達成せねばならない。

the purpose of this war is to prevent all future wars.
この戦争の目的は 将来の戦争全てを 防ぐことにある

and if it doesn't work, it has no purpose at all.
それが動かないなら目的すらない

for all intents and purposes,
どこから見ても