Je was op zoek naar: am i not enough? (Engels - Japans)

i am not enough
私は十分ではありませんか?

am i not?
オレが？

not enough
tarinai

not enough.
お世辞はいい

- not enough.
割に合わん

- not enough!
充分じゃありません

am i not kinder?
私は無慈悲になったのかしら？

am i not sensitive
私は神経質じゃない

what am i not seeing?
俺は 何を見逃してる？

- why am i not surprised?
俺が何か?

but am i not still ill?
私はまだ治ってないんでしょ？

is that... am i not buttoned?
ボタンを掛けられない？

i'm wrong, am i not?
僕は間違っていますよね？

why am i not being released?
解放されないのか？

and i am like you, am i not?
違いますか？

am i not juliette's husband?
私はジュリエットの夫ではありませんか?

what am i not getting about you?
なんで思う様にならない？

- i... - not that.
-俺 はええと...

am i not the owner's husband?
私の後ろでドアを閉めてください

did i not warn you?
警告したはずだぞ?