Je was op zoek naar: amusing (Engels - Japans)

amusing.
オペラです、マエストロ

very amusing.
たいへん愉快だな

- very amusing.
- すごく面白い

amusing performance.
面白いパフォーマンスだ

- i am amusing!
- 俺は 笑える

charismatic or amusing.
カリスマ的で 面白がらせる

how is that amusing?
そんなに面白いかい？

it's very amusing.
引っかけとは

-you find this amusing?
- 不思議に思いますか？ - よくあることだ

the story was amusing.
その話は面白かった。

it's amusing itself.
一人で遊んでるんだ

amusing misuse of resources
amusing misuse of resources (驚くべきリソースの無駄使い) @label:textbox

i found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。

have i said something amusing?
面白い話があったか？

that's an amusing factoid.
面白い話題だわ

i find them amusing to look at.
見てて楽しいだろ

what's so amusing about this
これの何がそんなに面白いのですか

- oh, you think you're amusing.
- 笑えないわよ

is this fucking amusing to you, klum?
- 楽しんでるのか？

she read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。