Je was op zoek naar: another test variable (Engels - Japans)

let's try another test.
もう１つテストしよう

has jørgen taken another test?
ヨルゲンは 検査を受けたのか？

i'll be supervising another test.
私は別のテストを監督する

is there another test we can try?
他にテストはありますか？

i don't want to try another test!
テストは もういい！

you're not scheduled for another test until tomorrow.
明日まで テストの予定は ありませんよ

yeah, but there's going to be another test next week.
また別のテストが 来週あるんだ - もっと難いんだ

i don't know, another test? no, this is not a test.
いや テストじゃない

?php if (sesam_connect ("mycatalog", "myschema", "otto")) {if (sesam_execimm ("insert into mytable values (*, 'small test', 0, 8, 15 )") sesam_execimm ("insert into othertable values (*, 'another test', 1)")) sesam_commit(); else sesam_rollback();}?
スクリプトの終了時に、 sesam_disconnect() 関数 から暗黙のうちに sesam_rollback() が実行され、 データベースの待機中の全ての変更は破棄されます。