Je was op zoek naar: as low as (Engels - Japans)

stay as low as you can.
できるだけ低い姿勢で

try to get as low as you can.
低い枝もだ

start in 5 mins, as low as $50.
5分で開始、わずか$50から。

as low as can be. my mother was a tavern wench.
母親は宿屋の売り女だ

so let's just try to keep it as low key as possible, huh?
今回はそれ以上だ

they were identified as low level chechen separatist.
全員がチェチェンの分離主義者だった

* low margin requirements (as low as 2% of a contract amount).
* 低水準の証拠金（契約価格の2%から）。

she has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。

keeps used memory as low as possible. do not reuse anything. (for systems with low memory.)
メモリ使用をできるだけ低くおさえ、何も再利用しない。 メモリの少ないシステム向き。

of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
低賃金、劣悪な労働条件、一方的な首切りなどの経済・労働問題はもとより、各種の人道的問題までも引き起こしている。

but had you no sympathy for a man who in his desperation stooped so low as to come to you and beg for charity for his sick wife and child?
武士ガ毒子のために 盆子を顆んだその心膚董

dear sir/madam, welcome to the #company# trading platform. this email contains your login details, please keep it in a safe place: ************************************************************** your e-mail: #email# your password: #password# need to download the software? #company_url# ************************************************************** how to trade for real money: * double-click on the '#company#' desktop icon. * click ‘real money trading’. * enter your e-mail address and password. * click the 'cashier' button in the main lobby. * enter your details and click 'submit'. * select ‘credit card’ or ‘moneybookers' and select an amount. * enter the required details and click 'submit'. trade a wide range of financial products – all on a single platform: * brent crude oil cfds. * spot forex. * spot gold, silver and platinum. * cfds based on global stock indices such as uk 100, usa 500 and others. why should i start trading with #company#? * practice trading in a free and unlimited demo account simulating real money trading with real live quotes. * start trading immediately by funding your account with moneybookers or a credit card. * 24 hour trading. cfds and many other products are quoted 24 hours a day, 5 days a week. * competitive dealing spreads. as low as 2 points on major indices and 2-3 pips on the most widely traded currency pairs. * no commissions or exchange fees. the cost of trading is built into the bid/ask spread. * low margin requirements (as low as 0.5% of contract amount). * 24-hour customer support during trading hours. #support_signature#
各位 #company#の取引マシンへようこそ。 このeメールは大切に保管しておいてください。 ************************************************************** eメールアドレス： #email# パスワード： #password# ソフトウェアをダウンロードする必要がありますか？ #company_url# ************************************************************** リアルマネーで取引する方法 * 「#company#」のデスクトップアイコンをクリックします * 「リアルマネー取引」をクリックします * eメールアドレスとパスワードを入力します * メインロビーで精算をクリックします * 情報を入力して送信をクリックします * 「クレジットカード」または「moneybookers」を選択して、金額を選択します。 * 必要な情報を入力して送信をクリックします。 各種金融商品をすべて一つのプラットフォームで取引します。 * ブレント原油cfd * fx現物 * 金、銀、白金現物 * uk 100、usa 500、その他の世界の株式指数を基準にしたcfd #company#で取引する理由 * 無料、無制限のリアルマネー取引のシミュレーションを行うデモマネー取引口座。 * moneybookersまたはクレジットカードで口座に入金してすぐに取引開始。 * 24時間取引。cfdおよび多数の製品の相場を週5日、1日24時間提供。 * 他に負けない取引スプレッド。主要指数で最低2ポイント、最も取引されている通貨ペアで2～3ポイント。 * コミッションおよび為替手数料なし。取引コストは買/売スプレッドに組み込まれている。 * 低い証拠金（最低で契約金額の0.5%）。もちろん、レバレッジを上げるとリスクも上昇。 * 取引時間中の24時間カスタマーサポート。 #support_signature#